Перевод "connectivity ports" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Connectivity - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Connectivity for All | Глобальная связь для всех |
| (d) Increased Internet connectivity of African countries. | d) Расширение масштабов доступа к Интернету в африканских странах |
| A blogger pancakyes recollects the connectivity problem | Блоггер pancakyes делится воспоминаниями |
| List connected ports (no subscription action) | Список подключённых портов (не требуется подписка) |
| i, input list input (readable) ports | i, input список (читаемых) портов ввода |
| o, output list output (writable) ports | o, output список портов вывода (с возможностью записи) |
| Explore the network and scan ports | Исследование сети и сканирование портов |
| Hundreds of ships left American ports. | Сотни кораблей покинули американские порты. |
| Hong Kong and Singapore are free ports. | Однако за всем этим скрываются большие различия. |
| Hong Kong and Singapore are free ports. | Гонконг и Сингапур являются свободными портами. |
| If you are behind a firewall, make sure the correct ports are enabled. konversation needs the following ports enabled | Если у вас установлен брандмауэр, то нужно убедиться в том, что доступны следующие порты |
| Data is becoming cheaper and connectivity is getting better. | Данные становятся все дешевле, а связь лучше. |
| Use Facebook for free with Free Basics Connectivity for all | Пользуйтесь Facebook свободно с Free Basics Связь для всех |
| Sea ports Some of the biggest ports in the world Chittagong in Bangladesh and Visakhapatnam, Chennai in India are in the bay. | На берегах залива расположены некоторые из крупнейших портов мира порты Читтагонга в Бангладеш и Вишакхапатнама и Ченнаи в Индии. |
| Official ports are available for some Unix like platforms, with work in progress ports to Classic Mac OS and Mac OS X, and unofficial ports have been contributed to platforms such as Symbian and Windows Mobile. | В разработке находятся порты для Mac OS и Mac OS X. Сторонние разработчики выпустили неофициальные порты на другие платформы, такие как мобильные телефоны под управлением Symbian OS и коммуникаторы с Windows Mobile. |
| Ports 49152 through 65535 are dynamic ports that are not officially designated for any specific service, and may be used for any purpose. | Порты с 49152 по 65535 могут быть использованы для любых целей, поскольку официально не разработаны для какой то определённой службы. |
| (f) Control techniques in free trade zones and free ports | f) способы контроля в зонах свободной торговли и свободных портах |
| It was specified to use different ports than plain FTP. | Этот стандарт должен был использовать отличные от обычного FTP порты. |
| Static VLAN assignments are created by assigning ports to a VLAN. | VLAN, построенные на базе портов, имеют некоторые ограничения. |
| When Dubai Ports World bought Britain s P O Steam Navigation Company, the fact that P O operated ports inside the US led to more controversy in America. | Когда Dubai Ports World выкупила британскую компанию P O Steam Navigation Company, тот факт, что P O эксплуатировало порты США, привел к еще большему противоречию в Америке. |
| While close to 100 per cent of fishing ports in Iwate and Miyagi are now operational, just 30 per cent of fishing ports have reopened in Fukushima. | В то время как около 100 рыболовецких портов в Иватэ и Мияги снова функционируют, в Фукусиме вновь открылись только 30 таких портов. |
| The second explanation is related to the role of mobile devices and connectivity. | Второе объяснение относится к роли мобильных устройств и связи. |
| Better roads, ports, and even schools all contribute to a country s competitiveness. | Дороги более высокого качества, порты и даже школы все влияет на конкурентоспособность страны. |
| From here, and other ports, a great Mediterranean commercial empire was founded. | Здесь и в других портах Финикии была основана великая средиземноморская торговая империя. |
| When Dubai Ports World bought Britain s P amp O Steam Navigation Company, the fact that P amp O operated ports inside the US led to more controversy in America. | Когда Dubai Ports World выкупила британскую компанию P amp O Steam Navigation Company, тот факт, что P amp O эксплуатировало порты США, привел к еще большему противоречию в Америке. |
| Having the greatest potential for connectivity, America has the edge in a networked century. | Обладая самым большим потенциалом для подключения, Америка имеет преимущество в сетевом веке . |
| Its components include ActiveX Data Objects (ADO), OLE DB, and Open Database Connectivity (ODBC). | Компоненты MDAC В состав MDAC входят ActiveX Data Objects (ADO) объекты ActiveX для доступа к данным через поставщиков OLE DB. |
| These pirates currently hold more than a dozen ships hostage in Somali ports. | В настоящее время эти пираты держат заложниками более дюжины кораблей в сомалийских портах. |
| The first is based on studies suggesting that schizophrenia patients suffer from reduced brain connectivity. | Мы рассматриваем три взаимосвязанные идеи. |
| They illustrate the catalytic effect of digital connectivity (clearly visible, too, among China s twittering classes ). | Они иллюстрируют каталитический эффект связанности по цифровым каналам связи (четко различаемой также среди китайских классов посетителей Twitter ). |
| These were the signs being setup around the camp to indicate presence of internet connectivity. | Эти таблички устанавливались по лагерю в знак возможности подключения к интернету. |
| Belkin International, Inc., is an American manufacturer of consumer electronics that specializes in connectivity devices. | Belkin International, Inc. американская корпорация, занимающаяся производством компьютерных устройств, в основном устройств связи (коммутации). |
| On Unix like operating systems, using one of these ports requires superuser operating permission. | В Unix подобных операционных системах для использования таких портов необходимо разрешение суперпользователя. |
| Port numbers 1024 through 49151 are the registered ports used for IANA registered services. | Порты с номерами от 1024 до 49151 предназначены для зарегистрированных IANA служб. |
| Places that are not markets, seeding it with the principles of saturation, connectivity, low ages, etc. | В места, не являющиеся рынками, закладывая в них принципы всеобщности, связи друг с другом, молодости и так далее. |
| Ironically, this hyper connectivity has increased our insularity, as we increasingly live through our electronic devices. | Как ни странно, гиперподключенность усилила нашу замкнутость, поскольку мы все больше живем через наши электронные устройства. |
| Types Autonomous systems can be grouped into three categories, depending on their connectivity and operating policy. | Автономные системы можно сгруппировать в 3 категории, в зависимости от их соединений и режима работы. |
| In effect, they are used as temporary ports primarily by clients when communicating with servers. | По сути, они используются как временные порты в основном клиентами при связи с серверами. |
| The hard part of the connectivity explosion is not building capacity, but how it should be managed. | Самая трудная часть взрывного роста в количестве подключений заключается не в наращивании потенциала, а в том, как он должен осуществляться. |
| A session consists of an IP address with a pair of ports for RTP and RTCP. | Сессия состоит из IP адреса и пары портов для RTP и RTCP. |
| But China s government and others that practice Internet censorship still want to reap the economic benefits of connectivity. | Однако китайское правительство как и другие правительства, практикующие интернет цензуру по прежнему хочет пожинать экономические выгоды от подключения. |
| I admit Internet connectivity was a huge relief to me in those first few months in the States. | Я признаю интернет соединение было большим облегчением для меня в те первые месяца в Штатах. |
| Databases Tcl Database Connectivity (TDBC), part of Tcl 8.6, is a common database access interface for Tcl scripts. | Текущая версия 1.0 Build 8 (18 июня 2012) для Win32 и Win64 с интегрированным в систему Tcl 8.5.11. |
| Hyper connectivity not only creates new commercial opportunities it also changes the way ordinary people think about their lives. | Гиперподключенность не только создает новые коммерческие возможности, но и изменяет способ человеческого мышления по отношению к собственной жизни. |
| More than half the containers bound for Milan from the Far East are unloaded in northern European ports. | Более половины контейнеров, направляющихся в Милан с Дальнего Востока, выгружаются в северных европейских портах. |
Related searches : Wired Ports - Storage Ports - Firewall Ports - Maritime Ports - Marine Ports - Telecommunication Ports - Copper Ports - North Range Ports - Ports Of Discharge - Number Of Ports - Ports And Harbours - Ports Of Entry - Ports Of Call
