Перевод "deviated" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path. | По тревоге для перехвата отклонившегося от своей траектории авиалайнера в воздух были подняты реактивные истребители. |
| Why can t they understand I have not deviated from the goal of getting AFSPA repealed? | Почему они не могут понять, что я не отклонилась от цели отмены AFSPA? |
| Uruguay s government, too, has not deviated from the basic tenets of the policies of the conservative government that preceded it. | Уругвайское правительство также не отклонилось от основных принципов политики консервативного правительства, предшествовавшего ему. |
| Four years ago, Chávez deviated from the old constitution by using a plebiscite to engineer a new one, tailor made for him. | Четыре года назад он отклонился от старой конституции, используя плебисцит для того, чтобы принять новую, разработанную специально под него. |
| Britain has deviated from this principle only once, when it agreed to participate in the Atalanta anti piracy operation off the Horn of Africa probably because it was placed in command. | Великобритания отклонилась от этого принципа только один раз, когда она согласилась принять участие в антипиратской операции у Африканского Рога Atalante вероятно, потому, что ей было доверено командование. |
