Перевод "dew" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Frost is frozen dew. | Иней это замёрзшая роса. |
| The dew falls in early morning. | Каждое утро выступает роса. |
| There was some dew this morning. | Сегодня утром была роса. |
| The spider web glistened in the morning dew. | Паутина блестела от утренней росы. |
| We drink Mountain Dew soda and eat rice and vegetables. | Мы пьем газировку Mountain Dew и едим рис с овощами. |
| The marsh grass that had glittered like silver in the dew was now golden. | Мочежинки, прежде серебрившиеся росой, теперь золотились. |
| Marsh birds were busy in the dew bespangled bushes that cast long shadows beside the brook. | Болотные птички копошились на блестящих росою и клавших длинную тень кустиках у ручья. |
| A high relative humidity implies that the dew point is closer to the current air temperature. | Чем выше относительная влажность, тем точка росы выше и ближе к фактической температуре воздуха. |
| In general, dew points are much lower in the Western U.S. than those in the Eastern U.S. | На высоте 1,5 2 км упругость пара в среднем вдвое меньше, чем у земной поверхности. |
| God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine. | да даст тебе Бог от росы небесной и от тука земли, и множествохлеба и вина |
| We know that the question of students sitting on the ground and in the dew is a social problem that worries everybody. | Мы понимаем, что вопрос учеников, которые сидят на земле и на росе, является социальной проблемой, которая волнует каждого. |
| Isaac his father answered him, Behold, of the fatness of the earth will be your dwelling, and of the dew of the sky from above. | И отвечал Исаак, отец его, и сказал ему вот, от тука земли будетобитание твое и от росы небесной свыше |
| Still invisible in the absence of the sun, the dew on the tall scented hemp, from which the male plants had already been weeded out, wetted Levin's legs and his blouse to above his belt. | Невидная еще без солнечного света роса в душистой высокой конопле, из которой выбраны были уже замашки, мочила ноги и блузу Левина выше пояса. |
| Having a small conversation with a native village man, picking up cotton from white dew fields, opens the window of knowledge and experience through which we learn culture and stories, stories that never made it to literature. | Небольшой разговор с деревенским мужчиной, сбор хлопка на белоснежных полях, покрытых росой все это открывает перед нами дорогу к знаниям и опыту, через которые мы узнаем культуру и историю историю, которая никогда не печаталась в книгах . |
| At the roots of the thick grass the morning dew still lingered, and Koznyshev, afraid of wetting his feet, asked his brother to drive him across the meadow to the willow clump near which perch could be caught. | Утренняя роса еще оставалась внизу на густом подседе травы, и Сергей Иванович, чтобы не мочить ноги, попросил довезти себя по лугу в кабриолете до того ракитового куста, у которого брались окуни. |
