Перевод "effusive" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Effusive - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| June s G 20 summit in Toronto, although not very effusive on trade, did not back away from it. | Июньский саммит G 20 в Торонто, хотя и не очень ярко сконцентрированный на торговле, не отошел от этой концепции. |
| Many a government minister, Bank officer and NGO representative has experienced his blunt criticism, as well as his effusive praise. | Многим министрам, должностным лицам банка и представителям неправительственных организаций доводилось быть объектом как резкой критики, так и щедрых похвал с его стороны. |
| The Chinese press, however, marked the anniversary with effusive articles describing Tibetan joy at being liberated from centuries of feudalism and slavery. | Китайская пресса, однако, отметила годовщину благодарственными статьями, описывающими тибетскую радость по поводу освобождения от столетий феодализма и рабства. |
| NEW YORK Few politicians have garnered as many effusive public tributes after their death as Lee Kuan Yew, Singapore s founder and long serving former prime minister. | НЬЮ ЙОРК Немногие политики получали такую экспансивную дань уважения после своей смерти как Ли Куан Ю, основатель Сингапура, долгое время бывший премьер министром. |
| Indeed, outspokenness was a hallmark of Wolfensohn s tenure. Many a government minister, Bank officer and NGO representative has experienced his blunt criticism, as well as his effusive praise. | Несомненно, откровенность была визитной карточкой стиля Вольфенсона в течение его пребывания в должности. |
