Перевод "elf" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom is an elf. | Том эльф. |
| I think I saw an elf in the forest. | Думаю, я видел в лесу эльфа. |
| However, both SkyOS and BeOS eventually moved to ELF. | Однако и SkyOS, и BeOS в конечном счёте перешли на формат ELF. |
| IRIX 5.0, released in 1993, incorporated certain features of UNIX System V Release 4, including ELF executables. | Версия 5.0 была создана в 1993 и имела некоторые функции из UNIX System V Release 4, включая поддержку формата ELF. |
| I want my dark elf to be blue. OK... That one's purple. You'll be purple for this week. | Я хочу, чтобы мой тёмный эльф был синим . Ладно Это фиолетовый. На этой неделе побудешь фиолетовым . |
| Moreover, Shell also operates a joint venture partnership between the NNPC, the French oil company Elf, and Agip of Italy. | Более того, Shell открыла совместное предприятие с ННКН, французской нефтяной компанией Elf и компанией Agip из Италии. |
| The main competitors to PE are ELF (used in Linux and most other versions of Unix) and Mach O (used in Mac OS X). | Основные конкуренты PE ELF (используемый в Linux и большинстве других версий Unix) и Mach O (используемый в Mac OS X). |
| This contrasts with ELF which uses fully position independent code and a global offset table, which trades off execution time against memory usage in favor of the latter. | Это отличает формат PE от ELF, который использует полностью позиционно независимый код и глобальную таблицу смещений, которая жертвует временем выполнения в пользу расходования памяти. |
| On average, world oil prices have not fallen below the stipulated 12.50 baseline since 1986. Moreover, Shell also operates a joint venture partnership between the NNPC, the French oil company Elf, and Agip of Italy. | В среднем, мировые цены на нефть не падали ниже установленного Меморандумом минимума в 12,5 долларов со времен 1986 г. Более того, Shell открыла совместное предприятие с ННКН, французской нефтяной компанией Elf и компанией Agip из Италии. |
| Schumann resonances are the principal background in the electromagnetic spectrum beginning at 3 Hz and extend to 60 Hz, and appear as distinct peaks at extremely low frequencies (ELF) around 7.83 (fundamental), 14.3, 20.8, 27.3 and 33.8 Hz. | Сравнивая теоретические частоты с частотами, полученными экспериментально (7,83 14,1 20,3 26,4 32,4 Гц), заметим, что при хорошем совпадении частоты первой гармоники ошибка с ростом n увеличивается. |
| What makes a market economy a market economy, I thought, is the fact that you can always find a Texaco or a BP, Elf or Statoil petrol station, or a Seven Eleven store in Alaska, South Carolina or Tokyo. | Я подумала, что рыночную экономику делает рыночной экономикой, так это тот факт, что всегда можно найти Texaco или BP, бензоколонку Elf или Statoil, или магазины Seven Eleven на Аляске, в Южной Каролине или Токио. |
