Перевод "estonia" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Estonia - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ESTONIA | ЭСТОНИЯ |
| I'm from Estonia. | Я из Эстонии. |
| With small but proud Estonia? | с маленькой, но гордой, Эстонией? |
| I want to visit Estonia. | Я хочу съездить в Эстонию. |
| I want to visit Estonia. | Я хочу посетить Эстонию. |
| Estonia has its own national anthem. | У Эстонии есть свой гимн. |
| Estonia has its own national anthem. | У Эстонии есть свой государственный гимн. |
| Tallinn is the capital of Estonia. | Таллин столица Эстонии. |
| Estonia is called Eesti in Estonian. | Эстония по эстонски называется Ээсти . |
| What's the minimum salary in Estonia? | Какая минимальная зарплата в Эстонии? |
| More broadly, Estonia has revolutionized public finances. | В более широком смысле Эстония произвела революцию государственных финансов. |
| Dunes of Happiness Fifteen Summers in Estonia. | Dunes of Happiness Fifteen Summers in Estonia. |
| Estonia, Latvia, and Lithuania reemerged from Soviet occupation. | От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва. |
| 12 flights weekly between Vilnius and Tallinn, Estonia | Прямые рейсы в Вильнюс |
| We're going to travel to Estonia next month. | Мы поедем в Эстонию в следующем месяце. |
| Between 1920 and 1934, Estonia had 21 governments. | С 1920 по 1934 годы сменилось 23 правительства. |
| Kohtla Järve is the fifth largest city in Estonia. | Кохтла Ярве получил статус города в 1946 году. |
| Estonia and Lithuania applied as well, but were refused entry. | Эстония и Литва тоже подавали заявления, но им было отказано во вступлении. |
| But NATO, though it defends Estonia, reacted very prudently. Why? | Но НАТО, хотя оно и защищает Эстонию, среагировало очень осторожно. Почему? |
| Four Hungary, the Czech Republic, Estonia, and Latvia are parliamentary. | Четыре из них Венгрия, Чешская республика, Эстония и Латвия являются президентскими республиками. |
| Estonia, Latvia and Lithuania cannot join NATO for the foreseeable future. | Эстония, Латвия и Литва не могут вступить в НАТО в обозримом будущем. |
| During clear weather, the coast of Estonia is visible from Helsinki. | В ясную погоду эстонский берег виден из Хельсинки. |
| Loksa is a town and municipality in Harju County, northern Estonia. | В городе есть предприятие Loksa Shipyard Ltd. A.P. |
| It reconstructs the history of Estonia and the Baltic Sea region. | В ней воссоздаётся история Эстонии и региона Балтийского моря. |
| Belarus appears on the not free list, while Estonia is on the free list in fact, Estonia tops the rankings for all countries mentioned in the report. | Беларусь присутствует в списке несвободных , Эстония в списке свободных (причем она возглавляет весь рейтинг стран, представленных в докладе). |
| Estonia has now assumed the presidency of the Council of the European Union, helping to nurture the development of a digital society in the EU as Estonia has. | Сейчас Эстония приняла председательство в Совете Европейского союза с целью помочь развитию в ЕС цифрового общества подобного тому, которое уже есть в Эстонии. |
| Similarly, Estonia and Lithuania received only 52 53 of their requested quotas. | Подобным образом Эстония и Литва получили право лишь на 52 53 от требуемых ими квот. |
| Russia is blamed for denial of service attacks on Estonia and Georgia. | Россию обвиняют в DDoS атаках на Эстонию и Грузию. |
| Abstaining Albania, Belgium, Estonia, Finland, Georgia, Germany, Israel, Micronesia (Federated States of) | Воздержались Албания, Бельгия, Германия, Грузия, Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Финляндия, Эстония |
| We're going to travel to Estonia at the end of next month. | Мы собираемся поехать в Эстонию в конце следующего месяца. |
| In 1991, my country, Estonia, was emerging from 50 years of Soviet imposed backwardness. | В 1991 году моя страна Эстония вступила не путь развития после 50 лет отсталости, навязанной советским режимом. |
| On June 21, 1940, the Soviet occupation of the Republic of Estonia was complete. | 6 августа 1940 года Эстония принята в качестве союзной республики в состав Советского Союза. |
| He lived in his last years in Roela in the eastern part of Estonia. | Последние шесть лет жизни он провел в деревенском уединении. |
| However, recovery in transition economies from Estonia to Poland to Hungary is usually export led. | Однако восстановление экономики стран переходного периода от Эстонии до Польши и Венгрии обычно происходит за счет экспорта. |
| But this alone will not be sustainable unless Estonia begins to produce its own innovations. | Однако это не продлится долго, если Эстония не начнет производство собственной инновационной продукции. |
| Estonia has shown the way towards a simplified tax administration, modeled on the Scandinavian experience. | Эстония показала путь для упрощения управления налогообложением, построенный на скандинавской модели. |
| Other examples you can see here are from Latvia, Lithuania, Estonia the central European countries. | Другие примеры, которые вы видите, из Латвии, Литвы, Эстонии стран Центральной Европы. |
| They hold military exercises near our borders with some experts who rummage about in Estonia. | Он проводит учения у наших границ с какими то экспертами, которые копаются в Эстонии. |
| Kaljulaid outlined current, nationalist attitudes in Estonia that are also being felt around the world. | Кальюлайд кратко изложила нынешние националистические настроения в Эстонии, которые также чувствуются во всем мире. |
| Jõhvi (, ) is a town in north eastern Estonia, and the capital of Ida Viru County. | Йы хви () город на северо востоке Эстонии, столица уезда Ида Вирумаа. |
| The systematic reforms in the United Kingdom, Denmark, Sweden, Poland, and Estonia have much in common. | Системные реформы в Великобритании, Дании, Швеции, Польше и Эстонии имеют много общего. |
| The same is true of Slovakia, Slovenia, Romania, Lithuania, Latvia, Estonia, Bulgaria and other Balkan states. | То же самое относится к Словакии, Словении, Румынии, Литве, Латвии, Эстонии, Болгарии и прочим Балканским странам. |
| Estonia adopted the euro in January 2011, Latvia in January 2014, and Lithuania in January 2015. | В январе 1918 года был опубликован проект конституции, по которому Эстония провозглашалась автономной республикой в составе РСФСР. |
| The Estonian army cleared the entire territory of Estonia of the Red Army by February 1919. | 7 января 1919 года эстонские войска перешли в наступление и вытеснили за пределы Эстонии Красную армию. |
| Lake Võrtsjärv () is a lake in southern Estonia with an area of 270 km² (104 mi²). | Выртсъярв () пресноводное озеро на юге Эстонии, на границе уездов Тартумаа и Вильяндимаа. |
Related searches : Republic Of Estonia - Capital Of Estonia
