Перевод "etymology" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Etymology - translation :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The etymology of the name is uncertain.	В крито микенских текстах его имя не встречается.
Etymology The name is etymologized as IPA selegin.	Однако, существует версия этимологии как IPA selegin.
Word Origins ... and How We Know Them Etymology for Everyone .	Объяснение происхождения слов (), не соответствующее их действительной истории.
So, it's fun to think about the etymology of the word patient.	Так что забавно было бы узнать этимологию слова пациент .
Etymology There are two theories for the origin of the town's name.	Существуют две теории о происхождении названия города.
Etymology Rebol was initially an acronym for Relative Expression Based Object Language.	Аббревиатура REBOL Relative Expression Based Object Language.
In this etymology the notion of Chaos would define the primordial nature of the god.	В этой этимологии понятие Хаоса определяет исконную природу бога.
It is believed that its etymology is in the náhuatl word tepatli , which means corn drink .	Считается, что название напитка происходит из языка науатль , от слова tepatli , которое означает напиток из кукурузы .
Just as the etymology of its name is unknown, so is Verona s early history wrapped in a fog of mystery.	Как происхождение названия, так и ранняя история Вероны окутана туманом тайны.
Etymology and early use The phrase quod erat demonstrandum is a translation into Latin from the Greek ( abbreviated as ΟΕΔ ).	Выражение quod erat demonstrandum является переводом на латинский с греческого (аббревиатура ΟΕΔ ).
The Italian language is often praised for its phonetic orthography. Words are written according to their pronunciation, regardless of their etymology.	Итальянский язык часто хвалят за фонетическую орфографию. Слова пишутся в соответствии с произношением, вне зависимости от этимологии.
I was intrigued and, while the assistant was away on his errand, through deft questioning discerned the etymology of the Fertility car.''	Я был заинтригован, и, пока помощник ходил по поручению, путем искусно заданных вопросов выяснил этимологию этого странного выражения.
Flashing eyes may indicate the anger or irascibility of Charon as he is often characterized in literature, but the etymology is not certain.	Мигающие глаза могут означать гнев или вспыльчивость Харона, что часто упоминается в литературе, но этимология не определена полностью.
Etymology The word paifang () was originally a collective term for the top two levels of administrative division and subdivisions of ancient Chinese cities.	Слово Пайфан () первоначально было собирательным термином и использовалось для описания двух верхних уровней административного деления и подразделения древних китайской городов.
Etymology The name of Damascus first appeared in the geographical list of Thutmose III as T m ś q in the 15th century BC.	Впервые название Дамаск упоминается в географическом списке Тутмоса III как T m ś q в XV веке до нашей эры.
Etymology The name Mogadishu is held to be derived from the Persian Maq'ad i Shah (مقعد شاه), which means the seat of the Shah.	Старый город Хаммавейн Пляжи бывшего курорта ГезираНазвание Могадишо происходит из персидского Maq'ad i Shah (مقعد شاه), что означает место, где находится шах.
Etymology The province's name was chosen by Queen Victoria, when the Colony of British Columbia, i.e., the Mainland, became a British colony in 1858.	Название провинции было выбрано королевой Викторией, когда колония Британской Колумбии стала британской в 1858 году.
Etymology Scots is a contraction of Scottis , the Older Scots and northern version of late Old English Scottisc (modern English Scottish ), which replaced the earlier i mutated version Scyttisc .	Scots это стяжённая форма Scottis, раннешотландского и северного варианта древнеанглийского Scottisc ( Scottish на современном английском), который заменил ранний умлаутированный вариант Scyttisc .
Etymology From the time of its start until the approach of World War II, it was called simply the World War or the Great War and thereafter the First World War or World War I.	Страна добилась значительных успехов, построив незадолго до начала войны первый в мире четырёхмоторный самолёт Илья Муромец , которому суждено было стать первым стратегическим бомбардировщиком.
Etymology In antiquity, a leopard was believed to be a hybrid of a lion and a panther, as is reflected in its name, which is a Greek compound of leōn (lion) and pardos (male panther).	В древности считалось, что леопард является гибридом льва и пантеры, что отразилось в его названии объединение греческих leōn ( лев ) и pardos (самец пантеры), позднее связанное с санскритом ( змея, лев, пантера ).
Etymology Early Jewish texts referred to a western wall of the Temple , but there is doubt whether the texts were referring to today s Western Wall or to another wall which stood within the Temple complex.	Ранние еврейские тексты упоминают о западной стене Храма однако есть сомнения, имеется ли в виду в этих текстах нынешняя Западная Стена или иная стена, стоявшая внутри Храмового комплекса.
If you're interested in learning more about the etymology of some of Tokyo s train lines, the history of the Seven Rivers of Edo , or the difference between High Tokyo and Low Tokyo , Japan This is the blog to check out.	Если вы хотите узнать об этимологии некоторых железнодорожных линий Токио, истории Семи Рек Эдо или о разнице между Верхним Токио и Нижним Токио , то Japan This это то, что вам нужно.