Перевод "fix a problem" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Is arrogance a bigger problem to fix? | Высокомерие сложнее исправить? |
| Give me a second to fix the problem. | Позвольте одну секундочку, мне нужно разобраться с этой проблемкой. |
| That would fix the problem. | Это решило бы проблему. |
| This won't fix the problem. | Это не решит проблему. |
| And this is not a difficult problem to fix. | И эту проблему совсем несложно решить. |
| How can we fix this problem? | Как мы можем решить эту проблему? |
| Tom wanted to find a way to fix the problem. | Том хотел найти способ решения проблемы. |
| We need to fix this problem now. | Нам нужно решить эту проблему сейчас. |
| And so, to fix this third problem, | Итак, чтобы решить третью проблему, |
| Is it a minor problem, with something simple I can fix? | Является ли это мелкой неполадкой, которую легко починить? |
| No one knows how to fix this problem. | Никто не знает, как решить эту проблему. |
| I found the problem was easy to fix. | Я нашёл, что проблему было легко решить. |
| We need to fix this problem right away. | Нам нужно немедленно решить эту проблему. |
| Microsoft released an update to fix this problem. | Позже Microsoft выпустила обновления для исправления этой ошибки. |
| Send an error report to help fix this problem | Отправить отчёт о неполадке в систему учёта ошибок |
| It's unlikely that replacing the battery will fix the problem. | Замена батареи едва ли решит эту проблему. |
| It's unlikely that replacing the battery will fix the problem. | Замена батареи вряд ли решит эту проблему. |
| Having women in power in a flawed system will not fix the problem either. | Если при той же дефективной системе поставить у власти женщин, это никак не решит проблемы. |
| A policy is adopted to fix one problem, only to create another problem, sometimes one much worse than the original. | Для решения какой либо проблемы предпринимаются определенные меры, а они в свою очередь создают новую, порой еще более трудную, проблему. |
| Dad, your generation created this problem you'd better fix it. Wow. | Папа, твое поколение создало эту проблему, так что вам ее и решать . Круто! |
| This is how we fix problem in the Russian space station. | Така оправяме дефектите на руската космическа станция. |
| So what do we do, how do we fix this problem? | Так как же мы решаем эту проблему? |
| Yes, there's a problem with gender as it is today, and we must fix it. | Да, сегодня существует проблема пола, и нужно её решить. |
| There are ways to fix both the banking and the fiscal problem. | Способы решения проблемы банков и налогово бюджетной политики существуют. |
| Without direct government intervention, it would be difficult to fix the problem. | Без прямого правительственного вмешательства будет трудно решить эту проблему. |
| And they came together to help find the problem and fix it. | И они пришли, чтобы помочь найти причину проблемы и устранить ее. |
| Fix it with a composed face (fix it!) | Исправь это со спокойным лицом (исправь это!) |
| Fix it with a composed face (fix it!) | Исправь это со спокойным лицом (испправь это!) |
| If you identify and fix the problem, the label is of secondary importance. | Если вы определить и исправить проблему, метка имеет второстепенное значение. |
| In either case, you have a problem and you will fix it or I will replace you. | Например, не стоит писать на транслите или заменять буквы похожими символами. |
| Fortunately, there's a way to fix the problem fairly easily, speedily, and without any serious financial problems. | К счастью есть способ, который быстро и без особых экономических проблем решит эту пробему. |
| Information is being collected that may help the developers fix the problem you report. | Производится сбор информации, которая может помочь разработчикам исправить эту ошибку. |
| If we don t have a good way to fix a problem, it might be better to focus on something else first. | При отсутствии хорошего решения проблемы может быть лучше сначала сосредоточиться на чем то другом. |
| Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... | Исправлять стимулы, исправлять стимулы, исправлять стимулы ... |
| I'm in a fix. | Я попал в переплет. |
| Transmit for a fix. | Ваши местоположение. |
| Facebook expressed regret about the policy of AdBlock Plus and promised to fix the problem shortly. | В Facebook выразили сожаление такой политикой AdBlock Plus и пообещали вскоре решить проблему. |
| We can't fix every problem, but the ones we can, I want to argue, we must. | Мы не можем решить все проблемы, но те, которые мы можем решить, мы должны решить, я настаиваю. |
| Although a simplistic fix for Windows WPAD handling was applied in 2005, it only fixed the problem for the .com domain. | Несмотря на внесение простейшего изменения для Windows в управлении WPAD в 2005 году, оно только защищает от проблем с использованием домена .com. |
| Can you fix a toilet? | Вы можете починить туалет? |
| Can you fix a toilet? | Вы можете починить нужник? |
| It's only a temporary fix. | Это лишь временное решение. |
| A doctor can't fix this. | Лекарь не поможет. |
| Let's fix it a bit. | Давайте поправим немного. |
| I'll fix you a drink. | Налью тебе выпить. |
Related searches : Fix That Problem - A Fix - Fix - Fix A Drink - Fix A Game - Develop A Fix - A Sure Fix - Need A Fix - Fix A Hole - Fix A Limit - A Fix Fee - Fix A Defect
