Перевод "for 6 weeks" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

For 6 weeks - translation :

Weeks - translation :

ключевые слова : неделями Две спустя Пару Несколько

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'll use it for 6 weeks.	Я буду использовать его в течение 6 недель.
I'll use it for 6 weeks.	Буду ездить на нём 6 недель.
2 temporary secretaries for 6 10 weeks 20,000	2 временных секретаря на 6 10 недель 20 000
It spent 6 weeks on the chart.	В чарте бокс сет находился в течение шести недель.
c 6 weeks based on 7 days.	с 6 недель по 7 дней.
It'll be a good idea to keep it on for 6 weeks.	Хорошо бы продержать его около 6 и недель.
Oh, no, it's only 6 weeks in Reno.	Нет, всего 6 недель.
For the first 6 8 weeks, the infant clings to the mother's stomach, but for the following 19 weeks, it clings to her back.	Первые 6 8 недель детёныш цепляется за брюхо матери, следующие 19 недель мать переносит детёныша на спине.
4 experts loaned by international organizations (6 weeks each)	4 эксперта, предоставленные на временной основе международными организациями (6 недель каждый)
4 national experts loaned by Governments (6 weeks each)	4 национальных эксперта, предоставленных на временной основе правительствами (6 недель каждый)
d 6 weeks based on 7 days plus travel days.	d 6 недель по 7 дней плюс время в пути.
It is necessary, after using the first growth cycle to leave the plant to replenish its reserves (3 6 weeks for the ERG, 58 weeks for the WC).	Необходимо, после эксплуатации на первом этапе, дать растениям восстановить свои резервы (от 3 до 6 недель для АРГ и от 5 до 8 недель для БК).
16 urban women received post natal consultation within 6 weeks of delivery compared to 6 rural women.	16 процентов женщин в городах получили консультации в 6 недельный период после родов по сравнению с 6 процентами сельских женщин.
For 5 weeks.	В течение 5 недель.
For many weeks...	В течение многих недель
For weeks sometimes.	Иногда недели.
Once hatched, the young remain in the nests for up to 6 10 weeks depending on the species.	Вылупившиеся птенцы остаются в гнезде в течение 6 10 недель в зависимости от вида.
The single also topped the singles chart in Belgium for three weeks, the Netherlands for four weeks, Germany for five weeks, Italy for a week, Norway for seven weeks, Sweden for six weeks and Switzerland for six weeks, and peaked inside top five in Austria and Ireland.	Сингл также возглавил хит парад Бельгии на 3 недели, Голландии на 4 недели, Германии на 5 недель, Италии на 1 неделю, Норвегии на 7 недель, Швеции на 6 недель, и Швейцарии на 6 недель, и вошёл в пятёрку лучших в Австрии и Ирландии.
I do well at the detox centre it's been 8 days, I wanna go on to recovery or I wanna get better housing, so now I can go to the 3rd floor and stay for 2 weeks, 4 weeks, 6 weeks, 8 weeks.	Я провел 8 дней в детоксе, я хочу пойти на реабилитацию или я хочу получить жилье, так что теперь я могу идти на 3 й этаж и оставаться там на 2 недели, 4 недели, 6 недель, 8 недель.
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks	1 день 1 неделя 2 недели 3 недели 4 недели 8 недель 12 недель 16 недель 20 недель 24 недели 28 недель 32 недели 36 недель 40 недель 44 недели 48 недели
1 day 1 week 2 weeks 3 weeks 4 weeks 8 weeks 12 weeks 16 weeks 20 weeks 24 weeks 28 weeks 32 weeks 36 weeks 40 weeks 44 weeks 48 weeks	Стоимость переездов в стране партнере в евро
1 day 1 week 2 weeks 3 weeks 4 weeks 8 weeks 12 weeks 16 weeks 20 weeks 24 weeks 28 weeks 32 weeks 36 weeks 40 weeks 44 weeks 48 weeks	При проектах, осуществляемых в Росийской Федерации в городах с высоким уровнем затрат (Москве, Санкт Петербурге), разрешено применять систему расчета по факту.
In less than 6 weeks, 21 out of the 29 provinces reported outbreaks.	Менее чем за шесть недель ею была охвачена 21 из 29 провинций.
It has hired consultants, for periods from 6 weeks to 15 months, for tasks that should be performed by regular staff members.	Она нанимала консультантов на период от 6 недель до 15 месяцев для выполнения функций, которые должны были осуществляться штатными сотрудниками.
It has hired consultants, for periods from 6 weeks to 15 months, for tasks that should be performed by regular staff members.	Она нанимала консультантов на период от 6 недель до 15 месяцев для выполнения функций, которые должны были осуществляться штатными сотрудниками.
Nothing happened for weeks.	Шли недели, и ничего необычного не происходило.
Two weeks... for you.	Две недели для тебя.
For several weeks, Parris.	Уже несколько недель, Пэррис.
Has been for weeks.	Уже давно. Но почему сегодня?
It reached number 1 in many countries, including Brazil for two weeks, Italy, Austria, Switzerland for four weeks and Norway for six weeks.	Песня пользовалась огромной популярностью по всей Европе, возглавляя чарты Италии, Австрии, Швейцарии на протяжении четырёх недель и Норвегии на протяжении шести.
The song reached number 14 in the UK Singles Chart in 2001 and was in the chart for 6 weeks.	Песня заняла 14 место в UK Singles Chart в 2001 году и продержалась в чарте шесть недель.
I spent 6 weeks at Thorn Apple Valley pigs slaughterhouse in Detroit in 1993.	Я провел 6 недель в скотобойне со свиньями Thorn Apple Valley в Детройте в 1993 году.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Через две, три, четыре, пять недель.
You've said that for weeks.	Ты говоришь это неделями.
Ain't due for two weeks.	Еще две недели ждать
We've been working for weeks.	Мы работали несколько недель над этим.
Not for a few weeks.	Через пару недель.
The maternity leave must commence 6 weeks before the confinement date certified by the doctor.	Декретный отпуск должен начинаться за 6 недель до даты родов по представлении медицинской справки.
I've been stalling for weeks, for months.	Я тянул неделями, месяцами.
I've been looking for you for weeks.	Я давно вас жду.
It stayed on the position for two weeks, and for eight weeks on the chart overall.	В течение следующей недели после выпуска песню рассылали по радиостанциям для ознакомления.
It topped the Hot Latin Songs for nine weeks, and Latin Pop Songs for ten weeks.	Она держалась на верхушке Hot Latin Songs девять недель и в Latin Pop Songs десять.
The single was released on 6 October 1969 in the US, was on the charts for 18 weeks, and reached number 1.	Come Together вышла в качестве сингла 6 октября 1969 года и достигла лидирующей позиции в американских чартах.
In France, the best of debuted at 1 on Top Compilations on December 1, 2001 and remained there for 6 consecutive weeks.	Во Франции, Les Mots дебютировал на 1 в Top Сборники на 1 декабря 2001 года и оставался там в течение 6 недель подряд.
1 for five weeks on the Hot 100 and four weeks on Cashbox.	Баллада имела большой коммерческий успех и в течение пяти недель удерживалась на вершине Billboard Hot 100.

Display this page in English