Перевод "fun of it" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It was lots of fun. | Это было очень весело. |
| It was a lot of fun. | Было очень весело. |
| It was fun. | Было весело. |
| Isn't it fun? | Разве это не весело? |
| It wasn't fun. | Это было не смешно. |
| Was it fun? | Это было весело? |
| Was it fun? | Весело было? |
| Isn't it just a lot of fun? | Разве это не просто забава? |
| But it was fun | Но в целом классно |
| It should be fun. | Должно быть весело. |
| It wasn't very fun. | Это было не очень весело. |
| It was very fun. | Было очень весело. |
| It would be fun. | Было бы весело. |
| It was really fun. | Это было действительно весело. |
| Thanks, it was fun! | Спасибо, было весело! |
| It was fun yesterday. | Вчера было весело. |
| Is it fun? Is it playful? | Она интересная? Веселая? |
| I do this for the fun of it. | Я это делаю для удовольствия. |
| This is a lot of fun, isn't it? | Это очень весело, не так ли? |
| It had not been much fun then and it was not much fun now. | Это была не очень веселая игра тогда, и это не было очень весело сейчас. |
| No. But is it fun? | Нет. Но это весело? |
| Let s have fun with it. | Давайте повеселимся вместе . |
| Tom did it for fun. | Том это сделал ради забавы. |
| Tom did it for fun. | Том это сделал ради шутки. |
| It was a fun night. | Это была весёлая ночка. |
| Tom said it was fun. | Том сказал, что это забавно. |
| Tom said it was fun. | Том сказал, что это весело. |
| It was just for fun. | Это было только для забавы. |
| It was just for fun. | Это было просто ради забавы. |
| It was so much fun. | Это было так весело. |
| He did it just for fun. | Он сделал это просто ради удовольствия. |
| He did it just for fun. | Он сделал это просто ради забавы. |
| He did it just for fun. | Он сделал это просто для развлечения. |
| Tom did it just for fun. | Фома сделал это всего лишь ради развлечения. |
| Tom did it just for fun. | Фома сделал это только для удовольствия. |
| Tom thought it would be fun. | Том думал, что будет весело. |
| It seems that everyone's having fun. | Похоже, всем весело. |
| It seems that everybody's having fun. | Похоже, всем весело. |
| Tom said that it was fun. | Том сказал, что это забавно. |
| Tom said that it was fun. | Том сказал, что это весело. |
| I think it would be fun. | И именно Робби стал их зачинщиком. |
| It looks fun. Why don't we try it? | Выглядит весело. Почему бы нам не попробовать? |
| It looks fun. Why don't we try it? | Выглядит забавно. Не попробовать ли нам? |
| It should be done by fun. Generosity is more fun. That's the key. | Это надо делать веселясь. Щедрость еще больше развлечения. Вот где ключ. |
| It is a lot of fun to listen to music. | Слушать музыку доставляет большое удовольствие. |
