Перевод "get one" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Buy one, get one free. | Купи одну и получи вторую бесплатно. |
| Let's get one. | Возьмём одну. |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Одну оставляете себе, одну отдаете мне. |
| I rarely get to play one on one ... | Санз в сезоне не сумели выйти в плей офф. |
| We may yet get one. | И мы еще можем получить это вознаграждение. |
| One can't get around them. | Никто не может к ним приблизиться. |
| No one can get in. | Никто не может попасть внутрь. |
| No one will get hurt. | Никто не пострадает. |
| Can I get another one? | Можно мне еще один? |
| You only get one life. | У тебя только одна жизнь. |
| One day you'll get there. | Когда нибудь ты туда попадёшь. |
| One day you'll get there. | Когда нибудь вы туда попадёте. |
| So we're once again doing Give One, Get One. | Мы опять проводим программу Give One, Get One. |
| One can get used to anything. | Ко всему можно привыкнуть. |
| One can get accustomed to anything. | Ко всему можно привыкнуть. |
| Hopefully, no one will get sick. | Будем надеяться, никто не заболеет. |
| Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20. | Диктор Одна пятёрка даст Вам 10 очков, десятка 20 очков. |
| Guy I might get one of those. | Голос за кадром Я бы взял один из таких. |
| That other one I didn't get sucks! | А вот та, что не досталась это отстой! |
| 'I could get you one,' said Tushkevich. | Я могу достать, вызвался Тушкевич. |
| Could I get one more beer, please? | Можно мне еще пива, пожалуйста? |
| Get me one in size m please. | Дайте мне одну размера М , пожалуйста. |
| No one can get in or out. | Никто не может ни войти, ни выйти. |
| I know where we can get one. | Я знаю, где мы можем достать один. |
| You'll get used to it one day. | Однажды ты к этому привыкнешь. |
| The store is having a sale today buy one, get one free! | Сегодня в магазине проходит акция два товара по цене одного. |
| Let's see if you can get this one. | Посмотрим, удастся ли вам в этот раз Зал Уверенность в себе. |
| Girl Women! One word and they get upset. | Девочка Женщины! Стоит только слово сказать. |
| And this one had to get broken up. | А вот эту работу пришлось разделить |
| And where are we supposed to get one? | И где нам его достать? |
| Why didn't you get one before we left? | Почему ты не взял его, прежде чем мы ушли? |
| I didn't even get one letter from her. | Я от неё даже ни одного письма не получил. |
| I didn't get even one letter from her. | Я даже ни одного письма от неё не получил. |
| I didn't get even one letter from her. | Я ни единого письма от неё не получил. |
| You have one hour to get this done. | У тебя есть один час на то, чтобы это сделать. |
| How does one get to the bus stop? | Как добраться до автобусной остановки? |
| The women told us one thing. Get us technology. | Эти женщины твердили об одном Достаньте нам технику! |
| If you get stuck on this one, that's okay. | Но если вы застрянете на нем, то ничего страшного. |
| We actually get 175 horsepower into one cubic foot. | Сейчас мы имеем 6,2 лошадиные силы дм. куб. |
| If LOUDNESS can't get in, then no one can. | Если LOUDNESS не смогли въехать, то никто не сможет. |
| Only take what you can get in one suitcase. | Бери только то, что ты можешь уместить в одном чемодане. |
| Tom was the first one to get here today. | Сегодня Том пришёл сюда первым. |
| If you can't get a lawyer who knows the law, get one who knows the judge. | Если не можешь найти адвоката, который знает закон, найди того, который знал бы судью. |
| A yet higher one would be invented, and he would immediately get that one too. | Они еще выше выдумают, а он сейчас и заслужит. |
| Power is the ability to get the outcomes one wants. | Сила это способность получать желаемые результаты. |
