Перевод "go our way" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Way to go.
Молодец.
Way to go!
Молодец!
Way to go!
Браво!
Way to go!
Так держать!
Go that way.
Иди туда.
Go that way.
Идите туда.
Go that way.
Иди потуда.
Go that way.
Идите потуда.
Go that way.
Иди по этой дороге.
Go that way.
Иди этой дорогой.
That is our way.
Это наш путь .
We're on our way.
Мы едем.
We're on our way.
Мы в пути.
We lost our way.
Мы заблудились.
We lost our way.
Мы потеряли дорогу.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
У вас своя геоинженерия, у нас своя .
This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life...
Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь...
Way to go, Turkey!
Вперед, Турция!
Way to go GENTLEMEN.
Так держать, ГОСПОДА.
Let's go this way.
Пойдём здесь.
Let's go this way.
Пойдём по этой дороге.
I'll go this way.
Я пойду этой дорогой.
Way to go, Tom!
Так держать, Том!
Make way to our chariot!!!
Дорогу колеснице
We're on our way home.
Мы на пути домой.
Get out of our way.
Уйди с нашего пути.
He went his way, I go my way.
Он пошёл своей дорогой, а я иду своей.
BL And sometimes, when things don't go our way, we get a little bit annoyed, right?
БЛ Иногда если что то у нас не получается, мы расстраиваемся, не правда ли?
It could go either way.
Ситуация может начать развиваться в любую сторону.
Which way should I go?
Какой дорогой мне следует идти?
Which way should I go?
Какой дорогой я должен идти?
Which way will we go?
Каким путём мы пойдём?
Which way will we go?
Какой дорогой мы пойдём?
Which way did he go?
В каком направлении он пошёл?
Which way did she go?
В какую сторону она пошла?
I wouldn't go that way.
Я бы не пошёл этим путём.
Trading Our Way Out of Crisis
На пути выхода из кризиса
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойся, мы уже идём.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойтесь, мы уже идём.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойся, мы уже едем.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойтесь, мы уже едем.
The fallen tree barred our way.
Упавшее дерево преградило нам дорогу.
Tell Tom we're on our way.
Скажи Тому, что мы уже в пути.
Tell Tom we're on our way.
Скажи Тому, что мы едем.
Tell Tom we're on our way.
Скажите Тому, что мы едем.