Перевод "go out with" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Go out with - translation : With - translation :
с

ключевые слова : нами вами вместе ней

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Don't go out with Tom.
Не встречайся с Томом.
Don't go out with Tom.
Не ходи с Томом на свидание.
Don't go out with him.
Не встречайся с ним.
Don't go out with her.
Не встречайся с ней.
You go out with boys?
Ты встречаешься с парнями?
I go out with girls.
Я гуляю с девушками.
Tom wouldn't go out with Mary.
Том не пошел бы с Мэри на свидание.
Will you go out with me?
Ты будешь со мной встречаться?
I still go out with her.
Я всё ещё с ней встречаюсь.
Hey, just go out with me.
Эй, давай просто будем встречаться.
You can go out with us?
Пойдем погуляем!
I don't go out with strangers.
Я не хожу с иностранцами.
Let's go out with the others.
Пойдемте на улицу.
Who would go out with you?
Кто бы с тобой встречался?
The prince, when they go in, shall go in with of them and when they go out, he shall go out.
И князь должен находиться среди них когда они входят, входит и он и когда они выходят, выходит и он.
I know you probably don't want to go out with me, but I'd love to go out with you.
Я знаю, что Вы, скорее всего, не захотите пойти со мной на свидание, но я бы с удовольствием сходил с Вами.
He wants to go out with her.
Он хочет с ней выйти.
She wants to go out with him.
Она хочет с ним встречаться.
Tom wants to go out with Mary.
Том хочет пойти с Мэри на свидание.
Tom used to go out with Mary.
Том раньше встречался с Мэри.
I want to go out with him.
Я хочу пойти с ним на свидание.
I want to go out with Tom.
Я хочу пойти с Томом на свидание.
Tom doesn't go out with Mary anymore.
Том больше не встречается с Мэри.
Tom doesn't go out with Mary anymore.
Том уже не встречается с Мэри.
I'll go out with the other suckers.
Я пройду вместе с остальными простецами.
Off with ya, I say, go away, go away, out of here.
Что я сказал? !
If they don't have the will or the tools to go out there with guns, they'll go out with a paintbrush.
Если у них нет воли или средств, чтобы выйти с оружием, они будут выходить с кистью .
Go out of town with friends and family!
10,5 ожидаемого увеличения цены на газ
I don't want to go out with Tom.
Я не хочу встречаться с Томом.
I'd never go out with a married woman!
Я бы никогда не стал встречаться с замужней женщиной!
How long did you go out with Tom?
Как долго ты встречалась с Томом?
How long did you go out with Tom?
Как долго ты встречался с Томом?
You should go hang out with your friends.
Тебе бы стоит провести время с друзьями.
Why do not you go out with me?
Почему ты не хочешь встречаться со мной?
Go in swimming, come out covered with oil.
Они пойдут купаться, и покроются нефтью.
Can I go out with one shoe, hmmm?
Могу я идти в одной туфле, а?
I want to go out with you today.
Я хочу поехать с тобой сегодня.
I don't want to go out with him.
Я не хочу больше выходить вместе с ним.
Cherkasova, go out. Out!
Да а а, настоящую музыку понимают немногие.
I can't go out on a date with you.
Я не могу пойти с тобой на свидание.
Tom had no desire to go out with Mary.
У Тома не было желания встречаться с Мэри.
Is it OK if I go out with Tom?
Ничего, если я погуляю с Томом?
Out of that, we decided to go with seven.
Из них мы решили включить в сборник семь песен.
Do you want to go out with me tonight?
Не хочешь вечером сходить куда нибудь со мной?
No, but we go out with the same girl.
Нет, но мы гуляли с одной девицей.

 

Related searches : Go Out - Go With - Go Out At - Wanna Go Out - Go Out Partying - Go Out Of - Go Out There - Go Out Together - Go Out For - We Go Out - Go Flat Out - I Go Out - Go Out From - Go Out Tonight