Перевод "god" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| E Oh, my God! My God! My God! | Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой! |
| Oh God! oh God! | Боже мой! Боже мой! |
| 'O God, O God! | Боже мой! |
| 'Oh, my God, my God! | Когда это кончится? |
| Oh, my God, my God!' | Боже мой, боже мой! |
| Is it God or god ? | Надо Бог или бог ? |
| God gives, and God takes away. | Бог дал, бог взял. |
| God. | О, Боже. |
| Show me God. Prove that God exists , | Покажите мне Бога, докажите, что Он существует . |
| Oh God, oh God, what do I do? | О Боже, о Боже, что я делаю? |
| God bless. | благослови вас Бог. |
| 'My God! | Боже мой! |
| 'Oh God! | Боже мой! |
| God is. | Бог есть. |
| Thank God. | Слава богу. |
| God willing... | С Божьей помощью... |
| God exists. | Бог есть. |
| God exists. | Бог существует. |
| God knows. | Бог знает. |
| God forbid! | Боже упаси! |
| Good God! | Боже правый! |
| God willing! | Дай бог! |
| He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants. | И он сказал Бог хочет хлеб. Вот оно. Бог хочет хлеб. Теперь я знаю, чего хочет Бог. |
| Oh my God, oh my God, it's moving again! | Мой Бог, она снова двигается! |
| My God, my God, why hast thou forsaken me? | Боже мой! Боже мой! для чего Ты оставил меня? |
| Your God is one God there is no god other than He, the compassionate, ever merciful. | И (истинный) Бог ваш (о, люди) только которому можно служить и поклоняться (есть) бог единственный (и единый для всех) Аллах , нет бога заслуживающего поклонение , кроме Него, Милостивого, Милосердного! |
| He who has love, is in God, and God is in him, for God is love. | Кто в любви, тот в боге и бог в нем, потому что бог есть любовь. |
| The Trinity is composed of God the Father, God the Son (Jesus), and God the Holy Spirit. | Бог Отец предвечно рождает Сына, Дух Святой предвечно исходит от Бога Отца. |
| 'Thank God, thank God!' she cried. 'Now everything is ready. | Слава богу, слава богу, заговорила она, теперь все готово. |
| God damn it. | . Вот чёрт! |
| 'Oh, my God! | Боже мой, что я сделал! |
| God knows them. | Аллах знает их . |
| 'Oh, my God! | Боже мой! |
| For what God? | Для бога. |
| 'Well, thank God! | Ну, слава богу! |
| God help activists. | Бог в помощь активистам. |
| God damn it. | Будь оно проклято! |
| Obama aint God | Обама не Бог |
| God bless you. | Какую замечательную вещь придумали мексиканцы. |
| Oh, my God! | О, Боже мой! |
| Oh, my God! | О господи! |
| God bless you! | Благослови тебя Бог! |
| God bless you! | Да благословит тебя Бог! |
| God bless you! | Да благословит тебя Господь! |
| God bless you! | Да благословит вас Господь! |
