Перевод "got a problem" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We've got a problem.
У нас проблема.
I've got a problem.
У меня проблема.
You've got a problem.
У тебя проблема.
You've got a problem.
У вас проблема.
I've got a big problem.
У меня большая проблема.
We've got a problem here.
У нас тут проблема.
I've got a little problem.
У меня небольшая проблема.
We've got a big problem.
У нас большая проблема.
We've got a serious problem.
У нас серьёзная проблема.
Tom has got a problem.
У Тома есть проблема.
Tom has got a problem.
У Тома проблема.
We've got a mechanical problem.
У нас механическая проблема.
I think we've got a problem.
Я думаю, у нас возникла проблема.
We've got a very serious problem.
У нас очень серьёзная проблема.
I guess we've got a problem.
Я полагаю, у нас есть проблема.
We've got a serious problem here.
У нас тут серьёзная проблема.
In that case, we've got a problem...
Тогда у нас есть одна проблема...
In that case, we've got a problem...
В таком случае, у нас проблема...
I think we've got a new problem.
Думаю, у нас новая проблема.
We've got another problem.
У нас другая проблема.
We've got a problem with the antenna ringing.
и антенна начинает вибрировать.
I'm afraid we've got quite a problem here.
Я боюсь, что у нас большая проблема.
Right now, we've got another problem.
В данный момент у нас есть ещё одна проблема.
So he's saying, I've got this problem.
Первый говорит У меня такая проблема .
I'm sorry to bother you, but we've got a small problem.
Прости, что беспокою, но у нас небольшая проблема.
I'm sorry to bother you, but we've got a small problem.
Простите, что беспокою, но у нас небольшая проблема.
And of course, the first step is admit you've got a problem.
И, конечно, первый шаг это признать, что существует проблема.
And if it's just papers and phys. rev. letters, we've got a problem.
и научные обзоры по физике, то это недобрый знак.
I believe this has got to be, in part, a building ecology problem.
Я считаю, это, должно быть, отчасти проблема экологии строительства.
And that was fine. We got wet. No problem.
Дело закончилось хорошо. Мы только намокли.
The problem is that he hasn't got any money.
Проблема в том, что у него нет денег.
So, let's just think about, we got a problem here, we need to reboot.
Так что давайте подумаем у нас проблема, нам нужна перезагрузка.
We've got mental architecture, we're sharing it, therefore solving a problem. They're enacting it.
У нас получилась мысленная архитектура, мы поделились ей, таким образом решили проблему. Они инсценировали это.
I've got some ideas on how to solve this problem.
У меня есть несколько идей, как решить эту проблему.
Malaria infections didn t end because it got colder (it actually got warmer), but because Europe and the US got rich and dealt with the problem.
Действительно, в холодных 1500 1800 годах малярия была распространенным заболеванием в Европе, США и за полярным кругом.
Malaria infections didn t end because it got colder (it actually got warmer), but because Europe and the US got rich and dealt with the problem.
Малярия была остановлена не благодаря похолоданию (в действительности климат стал более теплым), а увеличению благосостояния Европы и США, и, следовательно, их способности справиться с проблемой.
The patients, bless them, say, Ah, Doc, I'm sorry, I've got a memory problem that's why I'm here.
Пациенты, дай бог им здоровья, сказали Простите, док, у меня проблемы с памятью, поэтому я здесь и нахожусь.
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Что за проблема?
We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Какого рода проблема?
Report a problem...
Сообщить о неполадке...
A structural problem
Системная проблема
A fundamental problem?
Все таки Ясуси Акимото?
It's a problem.
Это проблема.
There's a problem.
Есть проблема.
You're a problem.
Проблема в тебе.

 

Related searches : Got A Word - Got A Shot - Got A Kick - Got A Go - Got A Makeover - Got A Mail - Got A Message - Got A Lift - Got Me A - Got A Visit - Got A Fright - Got A Date? - Got A Room