Перевод "hackles" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A foreign takeover would raise French protectionist hackles. | Поглощение иностранным банком вызовет подъем протекционистских настроений во Франции. |
| In fact, it is reluctant to say or do anything publicly that might raise China s hackles. | Действительно, она не хочет публично делать что либо или говорить, что может разозлить Китай. |
| We don t literally raise our hackles when angry, or sniff each other s backsides when making new friends. | Когда мы злимся, волосы у нас не становятся дыбом в прямом смысле слова, а когда заводим себе новых друзей, мы не обнюхиваем друг друга сзади. |
