Перевод "he is off" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He is off today. | У него сегодня выходной. |
| He is off today. | У него сегодня отгул. |
| He is better off than he was. | Сейчас у него дела лучше, чем раньше. |
| He is taking a day off today. | Он сегодня берёт выходной. |
| He is better off than he was ten years ago. | Он более состоятелен, чем был десять лет назад. |
| He is here. Only his mother is seeing him off. | Он здесь одна мать провожает его. |
| He lives off campus. | Он живёт не в университетском городке. |
| All he knows is where he tagged them and he knows where they popped off. | Он знает только, где пометил их и где метки всплыли. |
| He took a week off. | Он взял отгул на неделю. |
| He took a week off. | Он взял недельный отпуск. |
| He took a week off. | Он взял отпуск на неделю. |
| He took a week off. | Он взял неделю отпуска. |
| He took off his hat. | Он снял шляпу. |
| He took a day off. | Он взял выходной. |
| He took off his coat. | Он снял пальто. |
| He got off the bus. | Он вышел из автобуса. |
| He set off to Paris. | Он отправился в Париж. |
| He rolled off the bed. | Он скатился с кровати. |
| He took off his glasses. | Он снял свои очки. |
| He took off his glasses. | Он снял очки. |
| He got off the train. | Он вышел из поезда. |
| He got off the train. | Он сошёл с поезда. |
| He shaved his mustache off. | Он сбрил усы. |
| He brushed off my objections. | Он отмахнулся от моих возражений. |
| He fell off the horse. | Он упал с коня. |
| He fell off the horse. | Он свалился с лошади. |
| He fell off the horse. | Он упал с лошади. |
| He really pissed me off. | Он меня выбесил. |
| He cut the nose off. | Он отрезал нос. |
| He turned off the light. | Он выключил свет. |
| He turned off the light. | Он погасил свет. |
| He took off her clothes. | Он снял с неё одежду. |
| He took off her clothes. | Он раздел её. |
| He took off his clothes. | Он снял с себя одежду. |
| He took off his clothes. | Он снял с него одежду. |
| He took off his clothes. | Он разделся. |
| He took off his clothes. | Он снял одежду. |
| He caught me off guard. | Он застал меня врасплох. |
| He called off the trip. | Он отменил поездку. |
| He took off his shirt. | Он снял рубашку. |
| He turned the music off. | Он выключил музыку. |
| He will be off tomorrow. | Завтра его не будет. |
| He jumped off the roof. | Он спрыгнул с крыши. |
| He fell off his horse. | Он упал с лошади. |
| He rinsed off an apple. | Он помыл яблоко. |
