Перевод "hijacker" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Hijacker - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| EgyptAir hijacker has explosives . | У человека, угнавшего самолет EgyptAir имеется бомба . |
| The hijacker demanded a ransom of two million dollars. | Угонщик самолёта потребовал выкуп в два миллиона долларов. |
| Officials said that the hijacker appeared to be unstable and ruled out terrorism. | Представители власти сказали, что у угонщика был вид психически неустойчивого человека и исключили его связь с терроризмом. |
| The Egyptian Hijacker has been declared as mentally unstable rather than a Muslim terrorist First ع مر ( OmarImranTweets) March 29, 2016 | Египетский угонщик был назван психически неустойчивым , нежели мусульманским террористом . |
| Official sources at EGYPTAIR declared the release of all the hostages and the arrest of the hijacker. EgyptAir EGYPTAIR ( EGYPTAIR) March 29, 2016 | Официальные источники EGYPTAIR сообщают об освобождении всех заложников и аресте угонщика. |
| While many may be relieved the hijacker wasn't from their country, more are happy the incident has nothing to do with terrorism or Islam. | Пока одни успокаиваются при мысли, что угонщик был не из их страны, другие радуются тому, что данный инцидент не имеет ничего общего с терроризмом или исламом. |
| We can finally celebrate the first Arab Muslim hijacker who is not declared a terrorist but a psychologically unstable person. ) EgyptAir patrickbaz ( Patrick_Baz) March 29, 2016 | Наконец мы можем отпраздновать тот факт, что первый угонщик араб мусульманин назван не террористом, а психически неуравновешенным человеком. |
| Yet it did not want to repeat the experience of the Zacharias Moussaoui trial, in which, after many propagandistic appeals from the dock, the alleged twentieth September 11, 2001, hijacker was finally convicted and sentenced to life imprisonment. | Буша некоторое время назад осознало, что оно не может сохранять свой лагерь интернированных в Гуантанамо вечно. |
| Yet it did not want to repeat the experience of the Zacharias Moussaoui trial, in which, after many propagandistic appeals from the dock, the alleged twentieth September 11, 2001, hijacker was finally convicted and sentenced to life imprisonment. | И все же оно не хотело повторить опыт судебного процесса Закариа Муссауи, на котором после многих пропагандистских заявлений со скамьи подсудимых предполагаемый двадцатый смертник 11 сентября 2001 года был в конечном итоге осужден и приговорен к пожизненному заключению. |
| It turns out the lone hijacker, identified as Egyptian Seif Eldin Mustafa, was not even wearing a real explosive belt but may have wanted to contact his former wife, a Cypriot national, or call for the release of Egyptian female prisoners. | Оказывается, у действовавшего в одиночку угонщика Сейфа ад Дин Мустафы не было с собой пояса из взрывчатки , но, должно быть, он хотел связаться со своей бывшей женой , киприоткой по национальности, или потребовать освобождения всех женщин из тюрем Египта. |
