Перевод "how to budget" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Budget - translation :

ключевые слова : бюджет бюджета бюджете бюджетом Бюджет

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Accordingly, each year, every county is required to submit a budget that projects two years ahead which demonstrates how its budget will be balanced in that time.	Соответственно, каждая страна ежегодно должна предоставлять план бюджета на два года вперед, в котором должно быть показано, каким образом их бюджет будет сбалансирован на протяжении всего этого времени.
How will the Duterte administration maneuver to ensure the CHR is rendered useless with its 20 budget?	Как администрация Дутерте будет пытаться извернуться, чтобы принять бюджет в 20 долларов и помешать работе Комиссии?
Budget presentation	Представление бюджета
Programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007	Последствия для бюджета по программам, относящиеся к предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
The child's budget is not separate from the state budget.	Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета.
The budget deficit was allowed to increase.	Было разрешено увеличение бюджетного дефицита.
Add media consumption to the household budget?	Добавите медиа к домашним расходам?
They intended to increase the military budget.	Они собирались увеличить военные расходы.
Budget cuts reduced demand and output, which caused revenue to collapse, making additional budget cuts inevitable.	Сокращения бюджетных расходов снижало спрос и производство, что приводило к резкому снижению доходов, что в свою очередь делало неизбежным дополнительное урезание бюджета.
America s Ungovernable Budget	Необузданный бюджет Америки
Budget ( of GDP)	Рост вал. ( от ВНП)
Budget performance 2004	Исполнение бюджета в 2004 году
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )	ВСЕГО( )
This is said in Budget forecast RF up to 2036 on the portal of the budget system.	Об этом говорится в Бюджетном прогнозе РФ до 2036 года на портале бюджетной системы.
Governments should be required to submit long term budget assessments together with their annual budget proposals, in order to reduce the tendency towards short run political manipulation of the budget.	Для снижения возможностей по политическому манипулированию бюджетом нужно, наряду с ежегодными бюджетными предложениями, требовать от правительств долгосрочную оценку налоговых поступлений.
How will its election affect Palestine s foreign aid inflows, which form major component of the national budget?	Как повлияют ее выборы на приток иностранной помощи, которая составляет главный компонент национального бюджета, в Палестину?
So massive budget deficits seem here to stay.	Таким образом, огромный бюджетный дефицит, по видимому, будет сохраняться.
As Stan Collender, a noted observer of the US federal budget, has commented, No one with federal budget responsibilities actually seems to be interested in the budget.	Как заметил Стэн Коллендер, известный наблюдатель американского федерального бюджета Никто из тех, в чьи обязанности входит федеральный бюджет, по видимому, фактически не интересуется бюджетом .
Bombing the US Budget	Бюджет США под ударом
Budget tightening will continue.	Стесненность бюджета продолжится.
The Greek Budget Myth	Бюджетный миф Греции
A Green European Budget	Зеленый бюджет Европы
Strict supervision limited budget	Строгий контроль ограниченный бюджет
First ever children s budget	Первый детский бюджет
My budget is tight.	У меня ограниченный бюджет.
The government, faced with lower budget revenues, is likely to issue new debt, but without being able to specify how it will be repaid.	Правительство, столкнувшееся со снижением бюджетных доходов, скорее всего снова сделает займы, но при этом не сможет определить, каким образом эти займы будут погашаться.
The volume of total tax deductions to all budget levels and non budget funds amounted to RUB 60.2 billion in 2012.	Объём совокупных налоговых отчислений компании в бюджеты всех уровней и внебюджетные фонды в 2012 году составил 60,2 млрд рублей.
Even if the budget targets could be met, it is difficult to see how these countries could regain competitiveness and revive growth.	Даже если бы бюджетные цели были бы достигнуты, трудно представить, как эти страны смогли бы восстановить конкурентоспособность и оживить экономический рост.
Néstor convinced Parliament to allow him to modify the budget.	Нестор убедил парламент позволить ему модифицировать бюджет.
Indeed, the entire State Department budget is only 1 of the federal budget.	Действительно, весь бюджет Госдепартамента США составляет только 1 федерального бюджета.
All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance.	Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу.
Chidambaram's 2004 2005 budget puts those fears to rest.	Бюджет Чайдамбарама на 2004 2005 годы развеял все эти опасения.
I reviewed the budget, and decided to cut costs.	Я пересмотрел бюджет и решил урезать расходы.
There was a development budget.	Был бюджет развития.
We have vast budget deficits.	У нас на счетах огромные дефициты бюджетов.
It already has the budget...	У него для этого уже есть бюджет...
The education budget is insufficient.	Расходы на образование недостаточны.
1K CHR'S BUDGET (HUMAN RIGHTS)	1K бюджет Комиссии по правам человека (права всех граждан)
The budget must be balanced.	Бюджет должен быть сбалансирован.
The administration approved the budget.	Администрация утвердила бюджет.
Our budget is very limited.	Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.	Наш бюджет крайне ограничен.
It was so over budget.	) на сайте dan dare.org
In contrast to budget surpluses as far as the eye could see, the US now has large budget deficits that will linger for many years to come. War with Iraq would likely cause those budget deficits to soar.	Война с Ираком вероятнее всего приведет к тому, что этот бюджетный дефицит стремительно возрастет.
The budget deficit continued to widen as the economy collapsed.	Дефицит бюджета продолжал увеличиваться, в то время как произошел экономический крах.

Display this page in English