Перевод "humidity" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Humidity - translation :

ключевые слова : влажность Влажность влажностью сырость влажно

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I can't stand humidity.	Я не переношу влажность.
The humidity is quite high.	Влажность довольно высокая.
The humidity is very high.	Влажность очень высокая.
Humidity on the walls of Indaya.	Следы сырости на стенах в Индайе.
How do you stand this humidity?	Как ты выносишь эту влажность?
How do you stand this humidity?	Как вы выносите эту влажность?
Humidity is generally high, averaging about 80 .	Уровень влажности весьма высок, в среднем порядка 80 .
In the summer the humidity is high.	Летом влажность высокая.
The climate is continental with moderate humidity.	Климат отличается континентальностью и умеренным увлажнением.
Average relative humidity is 73 for the year the lowest humidity is in August (60 ) the highest in December (86 ).	Относительная влажность воздуха в среднем за год составляет 73 , наименьшая она в августе (60 ), наибольшая в декабре (86 ).
It's difficult to breathe when humidity is high.	Трудно дышать, когда высокая влажность.
Humidity also decreases significantly from east to west.	Влажность также значительно понижается с востока на запад.
Humidity is the amount of water vapor in the air.	Влажность воздуха в земной атмосфере колеблется в широких пределах.
It s a particular smell of humidity, blood and sweat it s the torture smell.	Это особый запах влаги, крови и пота так пахнет пытка.
Peruvian newspapers reported on Thursday, July 4, 2013, that humidity in Lima reached 100 .	Перуанские газеты написали в четверг, 4 июля 2013 года, что влажность в Перу достигла 100 .
These provide atmosphere, but most importantly, regulate the air humidity in the literary mountain range.	Они заботятся об атмосфере, и в первую очередь о правильной влажности воздуха на литературной горе.
A high relative humidity implies that the dew point is closer to the current air temperature.	Чем выше относительная влажность, тем точка росы выше и ближе к фактической температуре воздуха.
Annual precipitation is only around 100 mm (4 inches) per year and humidity is very low.	Ежегодные осадки всего лишь около 100 мм в год, а влажность воздуха очень низка.
It is because of this humidity that the forest is a source of 85 of the region s annual rainfall.	Таким образом, этот лес источник 85 годовых осадков региона.
When it rains a bit, traces of humidity stay on the roof and on some of its inside walls.	Когда идет небольшой дождь, на потолке и на некоторых стенах внутри появляются следы сырости.
This endeavor relies on generators to maintain temperatures stable at 25 degrees and the humidity in the air at 80 .	Для инициативы необходимы генераторы, которые поддерживают температуру 25 градусов и влажность воздуха 80 .
The combination of heat and humidity in the summer brings very frequent thunderstorms, some of which occasionally produce tornadoes in the area.	Совокупность высокой температуры и влажности летом приносит очень частые грозы, некоторые из них иногда приводят к возникновению торнадо.
These measurements are assembled into daily global weather maps to show the basic variables of Martian weather temperature, pressure, humidity, and dust density.	Данные с прибора собираются в ежедневные глобальные карты погоды, с её основными показателями температурой, давлением, влажностью и плотностью пыли.
The art is not necessarily even displayed anywhere It may well be spirited off to a temperature and humidity controlled storage vault in Switzerland or Luxembourg.	Предметы искусства даже не обязательно нигде демонстрировать, они могут быть спрятаны в специальных бронированных хранилищах с контролем температуры и влажности в Швейцарии или Люксембурге.
Moist air masses coming from the Atlantic Ocean, cause high relative humidity, which is winter and fall 85 87 , decreasing by early summer to 72 73 .	Влажные воздушные массы, поступающие с Атлантического океана, обуславливают высокую относительную влажность воздуха, которая зимой и осенью составляет 85 87 , снижаясь к началу лета до 72 73 .
They've all weathered Georgia's oppressive humidity for the nearly eight hours as Brooks lead them on a pilgrimage to the grave sites of the Malcoms and Dorseys.	Они все почти восемь часов терпели тяжелую духоту Джорджии, пока Брукс водила их в паломничество на могилы Малкольмов и Дорси.
The weather, especially humidity and temperature variations are also a very important factor to consider, especially water, he said, because it greatly affects the performance of the asphalt.	Погода, особенно влажность и перепады температуры, также являются очень важными факторами для рассмотрения, особенно вода, он сказал, потому что она значительно воздействует на состояние асфальта.
The average rainfall in the city is 400 mm per year, the average humidity is about 69 , and the average number of sunlight per year is 2,150 hours.	Осадки 400 мм в год, количество солнечных часов в году 2 150, относительная влажность воздуха 69 .
Mean annual temperature Mean annual speed of wind 3.0 m s Mean annual humidity of air 80 Demographics The population of the city and the oblast consists mainly of ethnic Russians.	Среднегодовая температура 3,1 C Среднегодовая скорость ветра 3,0 м с Среднегодовая влажность воздуха 80 Уровень загрязнения воздуха повышенный.
Orlando, same kind of stadium, open air stadium. People have been sitting in the strong sun, in the very high humidity in the afternoon, and they did not enjoy. It was not comfortable.	В Орландо был открытый стадион такого же типа. Люди сидели под палящим солнцем, влажность после обеда была очень высокой, и людям было абсолютно не комфортно.
Although the environments of laboratory animals are usually well controlled in terms of lighting, temperature, and humidity, there are many uncontrolled sources of noise in animal facilities, most of which derive from human activities.	Хотя условия содержания лабораторных животных обычно хорошо контролируются в плане освещения, температуры и влажности, в лабораториях существует много неконтролируемых источников шума, большая часть которых является результатом человеческой деятельности.

Display this page in English