Перевод "hurdy gurdy" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Caroline Phillips Hurdy gurdy for beginners | Каролина Филлипс Хёрди гёрди для начинающих |
| I enjoy the way hurdy gurdy sounds a lot. | Мне очень по душе звучание колёсной лиры. |
| I see you're all up on the history of hurdy gurdy vielle à roue. | Я вижу, что вы знаете историю хёрди гёрди. Vielle à roue . |
| From another place in the world, an instrument that may not be home made but certainly has a distinctive sound the hurdy gurdy. | Можно упомянуть инструмент из другой части света, который, возможно не является самодельным, но однозначно имеет особый звук шарманка. |
| And to wrap things up, thanks to avinograd from Russia comes a beautifully rhythmic traditional folk song played in an instrument I had never seen in my life, the hurdy gurdy or gironde | Подводя итог, скажем спасибо Андрею Виноградову (avinograd) из России, который играет красивую ритмичную народную песни на инструменте, которого я раньше никогда не видел, он называется шарманка или жиронда |
| Caroline Phillips cranks out tunes on a seldom heard folk instrument the hurdy gurdy, a.k.a. the wheel fiddle. A searching, Basque melody follows her fun lesson on its unique anatomy and 1,000 year history. | Каролина Филлипс вертит ручку и играет мелодии на малоизвестном народном инструменте хёрди гёрди или колесной лире. После её увлекательного рассказа о необычном строении и тысячелетней истории этого инструмента звучит берущая за душу песня на Баскском языке. |
