Перевод "hushed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ban Ki moon s Hushed Power | Скрытая сила Пан Ги Муна |
| The dispute was hushed up, but the resentment lingered. | Спор был замят, но неприязнь осталась. |
| I recall now only the first hushed, frightened whispers of disaster from a family friend. | Сейчас я вспоминаю только первые тихие, испуганные слухи о катастрофе, услышанные от друга семьи. |
| The reality is that FeesHaveFallen has been hushed into FeesHaveNotFallen. Nothing's changed something has been prevented. Drewan Baird ( DrewanBaird) October 25, 2015 | Дабы ввести людей в заблуждение, может быть создан другой хештег FeesHaveFallen. |
| Of concern was the manner President Sata was carted around to South Africa, India, United Kingdom and Israel in a secretive and hushed manner. | Негодование вызывало подобное поведение полнейшей секретности президента у Южной Африки, Индии, Великобритании и Израиля. |
| Vronsky and Anna were talking in the hushed voice in which partly not to offend the artist, and partly not to utter aloud a stupid remark such as is so easily made when speaking about art people generally talk at picture exhibitions. | Вронский и Анна тоже что то говорили тем тихим голосом, которым, отчасти чтобы не оскорбить художника, отчасти чтобы не сказать громко глупость, которую так легко сказать, говоря об искусстве, обыкновенно говорят на выставках картин. |
| In the hushed room, the senior German minister continued he himself was born in Eastern Europe, and his family was expelled in the post 1945 anti German atmosphere. But,'' he added, neither I nor any of my colleagues claim the right to go back. | В утихшей аудитории главный министр Германии продолжал он сам был рожден в Восточной Европе, и его семья была выслана в анти немецкой атмосфере после 1945г. Но , добавил он, ни я, ни кто либо из моих коллег не требуем права вернуться. |
| In the hushed room, the senior German minister continued he himself was born in Eastern Europe, and his family was expelled in the post 1945 anti German atmosphere. But,'' he added, neither I nor any of my colleagues claim the right to go back. | В утихшей аудитории главный министр Германии продолжал он сам был рожден в Восточной Европе, и его семья была выслана в анти немецкой атмосфере после 1945г. |
