Перевод "ice cap" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It was covered by an ice cap for thousands of years. | Она тысячи лет была покрыта ледяным панцирем. |
| For instance, as the Arctic ice cap melts, less sunlight is reflected. | Например, по мере таяния арктической ледниковой шапки отражение солнечного света земной поверхностью уменьшается. |
| Greenland remains. Twenty eight years ago, this is what the polar ice cap the North Polar ice cap looked like at the end of the summer, at the fall equinox. | Осталась только Гренландия. Так выглядел ледяной покров 28 лет назад ледяной покров Северного полюса так он выглядел в конце лета, в осеннее равноденствие. |
| Core samples from the Greenland ice cap, for example, show occasional sudden drops in temperature. | Исследования образцов керна из ледяных шапок Гренландии, например, указывают на периодические внезапные понижения температуры. |
| cap. | Я. |
| I thought I would start with the logo. What's missing here, of course, is the North Polar ice cap. | Думаю, лучше начать с заставки. Здесь, конечно, не хватает ледяной шапки Северного полюса. |
| But few saw, for instance, the Artic ice cap melting as rapidly as now seems to be the case. | Но немногие замечали в то время, например, насколько быстро тают арктические льды. |
| Cap Diego | Кап Диего |
| Antsiranana Cap Diego | Антсиранана Кап Диего |
| (Another reason stems from recent reports concerning the rapid melting of the polar ice cap, which seem to reconfirm worries about global warming.) | (Еще одной причиной являются недавние доклады, касающиеся быстрого таяния полярных ледяных шапок, подтверждающие опасения по поводу глобального потепления) |
| A Born Again CAP | Заново рожденная политика CAP |
| Which cap is yours? | Какая шляпа твоя? |
| Where is your cap? | Где твоя шапка? |
| Where is your cap? | Где Ваша шапка? |
| I found your cap. | Я нашел твою кепку. |
| Take off your cap. | Сними шапку. |
| Take off your cap. | Снимите кепку. |
| Take off your cap. | Сними кепку. |
| Take off your cap. | Снимите шапку. |
| Put on your cap. | Надень шапку. |
| Where is my cap? | Где моя кепка? |
| Tom found your cap. | Том нашёл твою кепку. |
| Tom found your cap. | Том нашёл Вашу кепку. |
| It's a great cricket cap. | Кепи для великого игрока в крикет. |
| The boy adjusted his cap. | Мальчик поправил кепку. |
| I have lost my cap. | Я потерял кепку. |
| This cap belongs to Tom. | Эта шапка принадлежит Тому. |
| Tom took off his cap. | Том снял шапку. |
| Where's my lucky blue cap? | Где моя счастливая голубая кепка? |
| Tom is wearing my cap. | Том в моей шапке. |
| He lost his favorite cap. | Он потерял свою любимую шапку. |
| She lost her favorite cap. | Она потеряла свою любимую шапку. |
| Will Cap and Trade Incite Protectionism? | Спровоцирует ли протекционизм ограничение и торговля квотами на выбросы? |
| You have to tip your cap. | Вам нужно снять шляпы. |
| The CAP must be born again. | Необходимо заново разработать CAP. |
| Does this cap belong to you? | Эта кепка принадлежит вам? |
| The boy took off his cap. | Мальчик снял свою кепку. |
| The boy took off his cap. | Мальчик снял шапку. |
| Tom was wearing a baseball cap. | Том был в бейсболке. |
| Where did she buy that cap? | Где она купила эту шапку? |
| Where did Tom buy that cap? | Где Том купил эту шапку? |
| Where did he buy that cap? | Где он купил эту шапку? |
| Tom was wearing a red cap. | Том был в красной шапке. |
| I want to eat either ice cream or shaved ice. | Я хочу поесть мороженого или ледяной стружки. |
| The ice melted. | Лёд растаял. |
