Перевод "if not existent" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Existent - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Not only are municipal services poor or non existent | Помимо слабых или несуществующих коммунальных услуг |
| The chances of Donald Trump doing serious damage to rights and freedoms as a whole are scarce, if not non existent. | Возможности Дональда Трампа навредить настоящей совокупности прав и свобод малы можно сказать, что такой возможности нет. |
| Domestic capital markets were non existent. | Внутренних же рынков капитала не существовало. |
| Economic modernization was practically non existent. | Экономической модернизации практически не существовало. |
| (c) The recording of non existent expenditure | с) ведение учета несуществующих расходов |
| In Japan, pick pocketing is almost non existent. | В Японии воры карманники практически не существуют. |
| The existent EU defects do not negate in any way the value of this strategic orientation. | Недостатки ЕС ни в коем случае не сводят на нет значимости этого стратегического курса. |
| Corruption is deemed nearly non existent in these countries. | Считается, что коррупции в них практически нет. |
| A decade ago, telecoms infrastructure was almost non existent. | Десять лет назад, телекоммуникационная инфраструктура почти не существовала. |
| Reactions in Europe, by contrast, were meager or non existent. | Реакция в Европе, наоборот, была недостаточной и слабой. |
| Ireland has been tried and convicted on non existent evidence. | Ирландия была призвана к ответу и осуждена на основе не существующих доказательств. |
| Their ability to communicate verbally ranged from non existent to minimal. | Их способность к общению варьировалась от ноля до минимума. |
| Once again, the non existent human rights in Mexico are exposed. | Снова наблюдается отсутствие прав человека в Мексике. |
| If not, not. | Если нет, то нет. |
| Others suggest that Iran s almost non existent banking system is the culprit. | Другие утверждают, что виновным является почти не существующая банковская система. |
| Until now, Merkel had to deal with a weak or non existent opposition. | До сих пор Меркель приходилось иметь дело со слабой или несуществующей оппозицией. |
| Many of these disorders were once thought to be rare, even non existent. | Раньше многие из этих расстройств считались редкими, даже несуществующими. |
| But these mechanisms are weakening everywhere, and are virtually non existent in European countries. | Но эти механизмы повсюду ослабевают, и фактически не существуют в европейских странах. |
| WiFi networks are no longer unheard of, though still practically non existent outside Havana. | Сети WiFi больше не являются неслыханным чудом, хотя и не существуют пока за пределами Гаваны. |
| But in this year's US presidential election campaign, China bashing has been virtually non existent. | Однако в нынешней предвыборной кампании обвинений в адрес Китая практически не звучало. |
| When I told the non existent guard to hit the detainee, the instructor played along. | Когда я приказал несуществующему охраннику ударить арестованного, инструктор мне подыграл. |
| If not, stay out. | Если нет, не вмешивайтесь. |
| If not, then why. | И если нет, то почему. |
| If not now, when? | Если не сейчас, то когда? |
| If Tom's not happy, I'm not happy. | Если Том не счастлив, то и я не счастлив. |
| If not, he would not use it. | К нему присоединяется и его новый напарник. |
| Trust between North Korea and the United States, South Korea, and Japan is almost non existent. | Доверия между Северной Кореей и Соединенными Штатами, Южной Кореей и Японией практически нет. |
| Use of UTF 32 strings on Windows (where wchar_t is 16 bits) is almost non existent. | В ОС Windows, в которой тип wchar_t имеет размер16 бит, строки UTF 32 почти не используются. |
| His constraints were overwhelming antiquated technology, deteriorating or non existent physical infrastructure, and an anachronistic health bureaucracy. | Доктор Фола отличался тем, что мог делать многое, имея для этого мало средств. |
| His constraints were overwhelming antiquated technology, deteriorating or non existent physical infrastructure, and an anachronistic health bureaucracy. | У него было огромное количество ограничений устаревшая технология, ухудшающаяся материальная инфраструктура или ее отсутствие, а также анахроничная бюрократия в области здравоохранения. |
| As its border with Tibet is closed, trade between Bhutan and China is now almost non existent. | Торговых отношений с Китаем практически нет, несмотря на то, что Бутан граничит с Тибетом. |
| If I'm not mistaken, that is not possible. | Если я не ошибаюсь, это невозможно. |
| If you're not going I'm not going either. | Если вы не идёте, то и я не пойду. |
| If you're not going I'm not going either. | Если ты не идёшь, то и я не пойду. |
| If not down right offensive | Есть откровенные нападки |
| If it does not rain. | Если не будет дождя. |
| If I am not mistaken. | Если я не ошибаюсь. |
| In Honduras, direct government payments to journalists are common, as are minimal or non existent salaries for reporters. | В Гондурасе прямые правительственные выплаты журналистам являются обычным делом, в качестве минимальных или несуществующих зарплат репортеров. |
| Tom, if you're not going I'm not going either. | Том, если ты не пойдёшь, то и я не пойду. |
| If not, down with the law. | В противном случае такой закон не нужен . |
| If not Professor Gates, then who? | Если не профессор Гейтс, то кто? |
| If not, what is the reason? | А если нет, то в чем причина отсутствия? |
| It's not difficult if you study. | Если ты учишься, то это не сложно. |
| Let's go if it's not raining. | Давай сходим, если не будет дождя. |
| Let's go if it's not raining. | Давайте сходим, если не будет дождя. |
Related searches : If Existent - Not Existent - Were Not Existent - Was Not Existent - Is Not Existent - If Not - Is Existent - Are Existent - Still Existent - Real Existent - None Existent - Pre-existent - Non-existent
