Перевод "incomparable" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Incomparable - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Her beauty is incomparable. | Её красота несравненна. |
| Nonetheless, the totalitarian experience remains incomparable in its pathology, in its masks and mendacity. | Однако тоталитаризм остается непревзойденным как в своей патологии, так и в лживости, принимаемых им личинах и лицемерии. |
| Here, if all the expressions of good feeling cannot be made concrete, an incomparable opportunity to recast Sino US relations around the issue of climate change will have been lost. | Если и на этот раз многочисленные заявления о дружественных отношениях не приведут к конкретным результатам, отличный шанс заново отлить американо китайские отношения вокруг борьбы с изменением климата будет утрачен. |
| Excellent synonyms like good, beautiful, valuable, positive, lovely, exceptional, super, enchanted, magic, adorable, remarkable, sweet, perfect, spectacular, fantastic, great, grandiose, irresistible, intriguing, entertaining, luring, incomparable, attractive, striking, divine, are disappearing. | А что мы имеем взамен? Только крутой (часто используется английское cool кул ) или клевый (английское hot хот ). |
| I remember watching the video with tears in my eyes thinking of this young girl and that stray bullet which took her life, but allowed her to give incomparable momentum to citizen journalism as an instrument to denounce human rights violations around the world. | Я помню, как смотрела запись со слезами на глазах, думая об этой девушке и о той шальной пуле, которая оборвала ее жизнь, но в то же время дала импульс гражданской журналистике как инструменту обличения преступлений против прав человека в мире. |
