Перевод "interpreted strictly" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Strictly forbidden.
Строго запрещено.
He interpreted for me.
Он переводил для меня.
Tom interpreted for Mary.
Том переводил Мэри.
Tom interpreted for Mary.
Том переводил для Мэри.
Tom interpreted for me.
Том мне переводил.
Tom interpreted for me.
Том переводил для меня.
Tom interpreted for me.
Том толковал для меня.
Modi govt acting strictly.
Правительство Моди действует строго.
Smoking is strictly prohibited.
Курение строго запрещено.
Smoking is strictly forbidden.
Курить строго воспрещено.
That is strictly prohibited.
Это строго запрещено.
That is strictly forbidden.
Это строго запрещено.
This is strictly forbidden.
Это строго запрещено.
Strictly speaking, that's true.
Строго говоря, это так.
Strictly speaking, that's true.
Строго говоря, так и есть.
Strictly speaking, you're wrong.
Строго говоря, ты ошибаешься.
Strictly speaking, you're wrong.
Строго говоря, вы ошибаетесь.
Strictly speaking, they are right.
Строго говоря, они правы.
Smoking is strictly forbidden here.
Здесь строго запрещено курить.
Strictly speaking, you are wrong.
Строго говоря, ты ошибаешься.
Strictly speaking, you are wrong.
Строго говоря, вы ошибаетесь.
Our relationship is strictly professional.
У нас строго профессиональные отношения.
I interpreted your silence as consent.
Я расценил твоё молчание как знак согласия.
I interpreted his silence as consent.
Я истолковал его молчание как согласие.
I interpreted their silence as consent.
Я принял их молчание за согласие.
He interpreted my silence as consent.
Он расценил моё молчание как согласие.
Game traders would strictly follow the .
Продавцы видеоигр будут строго придерживаться .
This is, strictly speaking, a mistake.
Строго говоря, это ошибка.
This is strictly a private matter.
Это строго личное.
Any concession will be interpreted as weakness.
Любая уступка будет рассматриваться им как слабость.
How is this phrase to be interpreted?
Как следует интерпретировать эту фразу?
I interpreted her silence as a refusal.
Я расценил её молчание как отказ.
She interpreted his remarks as a threat.
Она восприняла его замечание как угрозу.
That was strictly a capital markets phenomena.
Эти явления относятся чисто к рынку капитала. На Уолл Стрите
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.
Строго говоря, это предложение грамматически неверно.
Strictly speaking, the theory is not correct.
Строго говоря, эта теория не верна.
Strictly speaking, a tomato is a fruit.
Строго говоря, помидор это фрукт.
Strictly speaking, his answer is not correct.
Строго говоря, его ответ неверен.
Strictly speaking, the earth is not round.
Строго говоря, Земля не круглая.
Strictly speaking, the tomato is a fruit.
Строго говоря, помидор фрукт.
The freedom of expression was strictly limited.
Свобода слова была жёстко ограничена.
Weibo user hongsemushi interpreted Obama's attitude like this
Пользователь Weibo hongsemushi так объяснил поведение Обамы
The teacher interpreted the passage of the poem.
Учитель объяснил отрывок из стихотворения.
This sentence can be interpreted in two ways.
Это предложение можно перевести двумя способами.
This sentence can be interpreted in two ways.
Это предложение может быть интерпретировано двумя способами.

 

Related searches : Interpreted - Interpreted Broadly - Broadly Interpreted - Interpreted Data - Properly Interpreted - Was Interpreted - Interpreted Restrictively - Falsely Interpreted - We Interpreted - Were Interpreted - Be Interpreted - Interpreted Language - Interpreted Differently