Перевод "jangling" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

ключевые слова : несущие звенящие резкие недоверие чемоданы

But there are three specific talismanic issues on which he and his colleagues have taken worrying positions, jangling regional nerves.	Но есть три магических вопроса, по которым он и его коллеги заняли позиции, играющие на региональных нервах.
These include high pressure hoses, cage cleaners, and air conditioners heaters squeaking doors, carts, and movable chairs and jangling keys.	Сюда относятся шланги высокого давления, приборы для чистки клеток, кондиционеры, отопительные приборы, скрипучие двери, тележки и подвижные стулья и гремящие связки ключей.
Respected organizations like Reporters without Borders and Amnesty International have collected ample evidence of violence and intimidation against freethinking Cubans, who can expect a different kind of ring than that from jangling keys.	Такие уважаемые организации, как Репортеры без Границ и Международная Амнистия, собрали вполне достаточное количество свидетельств насилия и запугивания свободно мыслящих кубинцев, которых ожидает звон немного отличный от звона ключей.