Перевод "jot" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Jot down notes for later | Оставление заметок на будущее |
| Jot it down in your notebook. | Пометь это в своём блокноте. |
| The original idea was to jot down phrases heard throughout Buenos Aires and make them into a book. | Первоначально идея состояла в том, чтобы собрать все, подслушанное в Буэнос Айресе, в одну книгу. |
| As an UN officer, he travels from one hot spot to another and occasionally finds time to jot down his impressions on his blog. | В качестве сотрудника ООН он перемещается из одной горячей точки в другую и иногда находит время записывать свои впечатления на блоге. |
| It s quite hard finding time to even update my blog on a weekly basis leave alone daily thus I just jot down a few notes in the evenings and come up with a more holistic post afterwards. | Достаточно трудно найти время, чтобы обновлять блог раз в неделю, не говоря уж о дневнике, тем не менее, я просто набрасываю несколько заметок по вечерам, а через некоторое время пишу более обстоятельные статьи. |
| According to Liberland's website and the Wikipedia entry, the country's official languages are Czech, Hungarian and Serbo Croatian, while the country's geographical coordinates are 45 46'N 18 52'E. Jot that down somewhere for a future geography test, just in case. | Согласно сайту Либерленда и статье в Википедии , официальные языки страны чешский и английский, а географические координаты страны 45 46'N 18 52'E. Пометьте это где нибудь для теста по географии в будущем, на всякий случай. |
| This means that journalists and bloggers reporting from the front lines might have to get strategic about their posting and jot down notes of their exploits using pen and paper until the next time they are allowed to connect to their legions of readers. | Это значит, что журналисты и блогеры, докладывающим с линии фронта, возможно, придётся найти свою стратегию и набрасывать заметки о своих подвигах, используя ручку и бумагу, до тех пор, пока в следующий раз не получат разрешение связаться с легионами своих читателей. |
