Перевод "kampala" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Kampala - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1978 1981 Full time private law practice, Kampala | 1978 1981 годы Частная юридическая практика, Кампала |
| 1971 1974 Makerere University, Kampala, Lecturer in Law | 1971 1974 годы Университет Макерере, Кампала, преподаватель права |
| 1968 Kiwanuka and Co., Advocates, Kampala, Pupil Advocate | 1968 год quot Киванука и ко., эдвэкитс quot , Кампала, адвокат практикант |
| 1975 1978 Makerere University, Kampala, Senior Lecturer in Law | 1975 1978 годы Университет Макерере, Кампала, старший преподаватель права |
| 1971 1978 Law Development Centre, Kampala, Adjunct Lecturer in Law | 1971 1978 годы Центр разработки законодательства, Кампала, ассистент кафедры права |
| The feet of a sex worker in Bwaise, a slum in northern Kampala. | Секс работница в Бвайсе, трущобах на севера Кампалы. |
| On satire blog Urban Legend Kampala, Erique writes Yesterday was walk to work day. | Вчера прошел протест Нам нужна работа . |
| 1975 1978 Served as a member of the Higher Degrees Committee of Makerere University, Kampala. | 1975 1978 годы Состоял членом Комитета по научным степеням университета Макерере, Кампала. |
| Police Powers and the Rights of the Individual in Uganda (mimeographed) (Makerere University, Kampala, 1973). | Police Powers and the Rights of the Individual in Uganda (мимеографическое издание, университет Макерере, Кампала, 1973 год). |
| quot Torture a crime against humanity quot , an article published in The Exposure (Kampala, 1990). | quot Torture a crime against humanity quot , an article published in The Exposure (Kampala, 1990). |
| Antigone a Greek Play by Sophocles, (a translation into the Luganda language) (Kampala, Marianum Press, 1989). | quot Антигона quot пьеса греческого автора Софокла (перевод на язык луганда), Кампала, Марианум пресс (1989 год). |
| A Ugandan doctor working in Norway, for instance, cares little about the cost of a beer in Kampala. | Например, врач из Уганды, работающий в Норвегии, не слишком обеспокоен стоимостью пива в Кампале. |
| At the end of the corridor, the scene suddenly changed this was not the Kampala I am used to. | В конце коридора картина внезапно изменилась это была не та Кампала, к которой я привыкла. |
| I had heard stories that in Bwaise, a slum in northern Kampala, women were selling themselves for as little as 500 Uganda shillings (US 0.14). | Я слышала истории о том, что в Бвайсе, трущобах на севере Кампалы, женщины продавали себя за 500 угандийских шиллингов (0,14 долларов США). |
| KAMPALA On a balmy afternoon, I met Dr. Gilbert Bukenya at his home on the shores of Lake Victoria, where we talked about the future of farming in Uganda. | КАМПАЛА В один прекрасный день я оказался в доме доктора Гилберта Букенья на берегу озера Виктория, где мы говорили о будущем сельского хозяйства Уганды. |
| I also taught principles of humanitarian law to senior army and police officers at a workshop organized by the International Committee of the Red Cross at Kampala in 1977. External Examiner | Мною также был прочитан курс лекций на тему quot Основы гуманитарного права quot на семинаре, организованном Международным комитетом Красного Креста для старших офицеров армии и полиции в Кампале в 1977 году. |
| I am very disappointed with the return of the bill, former Anglican Bishop Christopher Ssenyonjo of West Buganda told ENInews in a telephone interview on Feb. 8 from Kampala, Uganda s capital. | Я крайне разочарован возвращением этого закона, сказал англиканский епископ Западной Буганды Кристофер Ссеньонджо в телефонном интервью из столицы Уганды Кампалы 8 февраля. |
| I told the Mama we were interested in raising awareness of the horrible conditions of sex workers in the Kampala slums so that decision makers could pay attention and, hopefully, do something about it. | Я сказала Мамочке, что мы заинтересованы в распространении информации об ужасных условиях существования секс работниц в трущобах Кампалы, чтобы уполномоченные лица смогли обратить внимание и, надеюсь, сделать с этим что то. |
| A typical Western style house in Kampala or Accra, for example, now costs an astonishing two to three times the price of a comparable home in, say, Cleveland or other cities in the American heartland. | Типичный дом в западном стиле в Кампале или Аккре, например, сейчас стоит в три раза дороже сравнимого дома, скажем, в Кливленде или других городах центральной части Америки. |
| (b) To cease all military activity in the Democratic Republic of the Congo, which breaches the ceasefire provided for in the Ceasefire Agreement and the Kampala disengagement plan See S 2000 330 and Corr.1, paras. 21 28. | b) прекратить всю военную деятельность в Демократической Республике Конго, которая является нарушением прекращения огня, предусмотренного в Соглашении о прекращении огня и кампальском плане разъединенияСм. S 2000 330 и Corr.1, пункты 21 28. |
| Recalling the Ceasefire Agreement signed at LusakaS 1999 815, annex. and the Kampala disengagement plan,See S 2000 330 and Corr.1, paras. 21 28. the obligations of all signatories to those agreements and the obligations deriving from Security Council resolution 1304 (2000), | ссылаясь на Соглашение о прекращении огня, подписанное в ЛусакеS 1999 815, приложение., и кампальский план разъединенияСм. S 2000 330 и Corr.1, пункты 21 28., обязанности всех подписавших эти соглашения сторон и обязанности, вытекающие из резолюции 1304 (2000) Совета Безопасности, |
| Before the summit in Turkey, at a regional preliminary meeting in Kampala, Ugandan Prime Minister Apolo Nsibambi told participants that it is unacceptable that Africa independent from the colonial European powers for more than 50 years continues to be the largest generator of refugees and internally displaced people. | Перед саммитом, во время предварительной встречи в Кампале премьер министр Уганды Аполо Нсибамби заявил перед участниками |
