Перевод "key modules" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Build GNOME modules | Сборка модулей GNOME |
| Configure Razor Qt modules | Настройка модулей Razor Qt |
| Algebras, rings and modules . | Algebras, rings and modules. |
| Three types of SMI information modules exist MIB modules, compliance statements, and capability statements. | Есть три типа модулей информации модули MIB, заявления о соответствии и заявления о возможности. |
| Applications can install modules dynamically. | Приложения могут динамически загружать другие модули. |
| All PHP modules follow a common structure | Module Structure |
| Analogously of course, right ideals are right modules. | Аналогично, правые идеалы будут правыми модулями. |
| This is not true for modules over arbitrary rings. | Также это верно для свободных модулей. |
| Run, edit, install, remove and package D Mods (Dink Modules) | Запуск, редактирование, установка, удаление и упаковка модулей Dink (D Mods) |
| Name of BS2000 PLAM library containing the loadable SESAM driver modules. | Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini. |
| Communications between modules are carried on an internal digital wireless network. | Связь между модулями осуществляется по внутренней цифровой беспроводной сети. |
| SMIv2 also specifies information modules, which specify a group of related definitions. | SMIv2 также определяет модули информации, которые задают группу связанных определений. |
| As shown in Figure 24 1 As shown in Figure 24 1 above, PHP can be extended primarily at three points external modules, built in modules, and the Zend engine. | Extension Possibilities |
| It's modular. Let's say something happens that's totally unexpected to one of the modules. | Она состоит из автономных модулей. Допустим, что то случится, что то совершенно неожиданное, с одним из модулей. |
| This is a list of the standard configuration modules provided by the kde addons package. Please note that there may be many more modules on your system if you have installed additional software. | Это список стандартных модулей настройки, предоставляемых пакетом kde addons. |
| Returns the next key after key. | Description |
| Key | Клавиша |
| And one variant of the technology has us stacking these bistro tabletops into modules, aggregating the modules into a giant battery that fits in a 40 foot shipping container for placement in the field. | Одно из возможных применений нашей технологии сложить крышки столиков в модули и собрать множество модулей в один гигантский аккумулятор, помещающийся в 12 метровый контейнер для перевозки, установки и введения в эксплуатацию. |
| A total of 96 modules, each long and about 480 tonnes in weight, were prepared. | Всего было подготовлено 96 модулей, каждый 18 метров длиной и весом 480 тонн. |
| The same is true for the rank of abelian groups and the length of modules. | Аналогичные утверждения верны для ранга абелевой группы и длины модуля. |
| On January 21, 2011, Perl 5.12.3 was released it contains updated modules and some documentation changes. | 7 сентября 2010 года был выпущен Perl 5.12.2, а 21 января 2011 Perl 5.12.3. |
| In more recent times, many more YaST modules have been added, including one for Bluetooth support. | Со временем в YaST было добавлено множество разных модулей, в том числе и модуль поддержки Bluetooth. |
| Key questions | Ключевые вопросы |
| Key events | Ключевые события |
| Key bindings | Привязки клавиш |
| Import Key | Импортировать ключ |
| Novelty is key. | Ключом является нововведение. |
| Jalisco key points | Ключевые данные в Халиско |
| maximum key value | Mouse |
| APT Key Manager | Управление ключами APT |
| Consistency is key | Разгадка в постоянстве |
| Bring the key. | Принеси ключ. |
| Bring the key. | Принесите ключ. |
| Here's your key. | Вот твой ключ. |
| Here's your key. | Вот ваш ключ. |
| Here's the key. | Вот ключ. |
| Here's your key. | Вот Ваш ключ. |
| Leave the key. | Оставь ключ. |
| Leave the key. | Оставьте ключ. |
| Use your key. | Воспользуйся своим ключом. |
| Where's the key? | Где ключ? |
| FreeBSD supports RAID 0, RAID 1, RAID 3, and RAID 5, and all nestings via GEOM modules and ccd. | Ядро Linux 2.6.28 (последнее из вышедших в 2008 году) поддерживает программные RAID следующих уровней 0, 1, 4, 5, 6, 10. |
| Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message. | Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ. |
| Russia remains the key. | Ключевую роль играет и Россия. |
| Stories are the key. | Истории это ключ. |
