Перевод "key regulator" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Key regulator - translation :

Regulator - translation :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Broadcasting and Telecommunication Regulator Bill (amendment)	Закон о контролировании радио и телевещания (поправка)
Bangladesh regulator rejects Facebook bedtime ban	В Бангладеш регулятор отказался от введения комендантского часа для Facebook
Japan s nuclear regulator did not enforce stricter security rules.	Американская Комиссия по ценным бумагам (SEC) не требовала увеличения уставного капитала и не сдерживала рискованные практики больших инвестиционных банков. Японские регуляторные органы в области ядерной энергетики не вводили более жестких мер безопасности.
Japan s nuclear regulator did not enforce stricter security rules.	Японские регуляторные органы в области ядерной энергетики не вводили более жестких мер безопасности.
Anatel, Brazil s telecommunications regulator, did not comment on the decision.	Anatel, бразильский регулятор в сфере телекоммуникаций, решение не комментировал.
A key problem with Fannie Mae and Freddie Mac, for instance, was that their regulator failed to do its job of uncovering the massive accounting fraud embedded in their books.	Ключевая проблема с Фанни Мэй и Фредди Мак, например, заключалась в том, что их регулирующий орган не смог выполнить свою работу по раскрытию масштабного бухгалтерского мошенничества, которое содержалось в их бухгалтерских книгах.
When I was a regulator, I would certainly have denied it.	В то время, когда я был контролером, я бы, конечно, отрицал это.
I write from the perspective of a former American financial regulator.	Я пишу с позиций бывшего сотрудника американского органа финансового регулирования.
Returns the next key after key.	Description
Key	Клавиша
With a single financial regulator, where can a rejected financial innovator turn?	При наличии одного единственного органа финансового регулирования, куда сможет обратиться автор нововведения?
Second, economies of scale and scope are available to an integrated regulator.	Во вторых, при создании объединенного регулятивного органа наблюдается экономия от увеличения масштаба и объемов деятельности.
Now the New Express is to undergo full rectification, the regulator said.	Теперь Новый экспресс должен пройти процесс полного исправления ошибок , как сообщает регулятор.
New Express's editorial management was disordered, the regulator said in a statement.	Руководство редакции Нового экспресса было дезориентировано , сказано в заявлении регулятора.
Kremlin's Internet regulator is back to wanting Twitter data stored in Russia.	Кремлевский интернет регулятор вновь хочет, чтобы данные Twitter хранились на территории РФ.
Key questions	Ключевые вопросы
Key events	Ключевые события
Key bindings	Привязки клавиш
Import Key	Импортировать ключ
The argument for a single regulator is deceptively simple after all, a single country has a single national government, so why not have a single regulator for all financial regulation?	Довод в пользу существования единого органа финансового регулирования обманчиво прост в конце концов, каждая страна имеет одно правительство так почему бы ни иметь один регулирующий орган для всей финансовой системы?
The options currently on the table leave the home regulator principle largely intact.	Рассматриваемые в настоящее время варианты практически не затрагивают принципа подчинения регулирующим органам страны происхождения.
Why have some countries chosen to create a single national financial services regulator?	Почему некоторые страны вынуждены были создать единый национальный орган, регулирующий оказание финансовых услуг?
Walter Bagehot is in no position to threaten Carney, or any other regulator.	Что касается Вальтера Бейджгота, то он не в состоянии угрожать Карни или любому иному регулятору.
A regulator designed banking system would make that aim more difficult to achieve.	Банковская система, созданная с участием механизмов регулирования, затруднит достижение этой цели.
But the FSB is not a treaty based global regulator with enforcement powers.	Но СФС не является договорной международной регулирующей организацией, обладающей исполнительной властью.
The forecast regarding a reduction of the average rate will depend a lot on the policies of the Central Bank currently, the regulator is demonstrating consistency when it comes to lowering the key rate.	Прогноз по снижению средней ставки во многом будет зависеть от политики Центробанка, и сейчас регулятор демонстрирует последовательность в вопросе понижения ключевой ставки.
What does the approach of a single regulator imply for innovation and new ideas?	Как подход, предполагающий введение единого регулятивного органа, отражается на инновационной деятельности и выдвижении новых идей?
Novelty is key.	Ключом является нововведение.
Jalisco key points	Ключевые данные в Халиско
maximum key value	Mouse
APT Key Manager	Управление ключами APT
Consistency is key	Разгадка в постоянстве
Bring the key.	Принеси ключ.
Bring the key.	Принесите ключ.
Here's your key.	Вот твой ключ.
Here's your key.	Вот ваш ключ.
Here's the key.	Вот ключ.
Here's your key.	Вот Ваш ключ.
Leave the key.	Оставь ключ.
Leave the key.	Оставьте ключ.
Use your key.	Воспользуйся своим ключом.
Where's the key?	Где ключ?
The buck cannot be passed from one regulator to another if a regulatory failure occurs.	В случае провала в регулятивной деятельности нельзя свалить ответственность с одного регулятивного органа на другой.
Addressing the CITC, the telecom industry regulator in Saudi Arabia, user Badr Al Atibi tweeted	В своем Twitter пользователь сети Бадр аль Атиби (Badr Al Atibi) обратился к CITC, регулирующему органу Саудовской Аравии в сфере телекоммуникационных услуг
Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message.	Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ.

Display this page in English