Перевод "lancet neurology" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| biology,brain,neurology,science | biology,brain,neurology,science |
| brain,neurology,science,technology | brain,neurology,science,technology |
| biology,brain,evolution,neurology,science | biology,brain,evolution,neurology,science |
| children,medicine,neurology,science,technology | children,medicine,neurology,science,technology |
| biology,brain,medicine,mind,neurology,psychology | biology,brain,medicine,mind,neurology,psychology |
| God,faith,neurology,psychology,science,self | God,faith,neurology,psychology,science,self |
| brain,computers,consciousness,mind,neurology,philosophy,technology | brain,computers,consciousness,mind,neurology,philosophy,technology |
| biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science | biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science |
| biology,health care,medicine,neurology,science,sight | biology,health care,medicine,neurology,science,sight |
| We've got some pretty amazing neurology and other people. | У нас достаточно изумительные неврологи и другие специалисты . |
| Yeah, it's just a fluke. It's a lancet fluke. | Да, просто особый паразит ланцетовидная двуустка. |
| Nevertheless, Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956. | Тем не менее, в 1956 году Элис Стюарт торопится опубликовать предварительные результаты в журнале Ланцет . |
| So the pre war CDR that the two Lancet studies yield seems too low. | Таким образом, довоенные показатели смертности, полученные в результате двух опубликованных в Ланцете исследований кажутся слишком низкими. |
| The British medical journal The Lancet has described a package of effective interventions to accomplish this. | Британский медицинский журнал The Lancet описал набор эффективных мер, необходимых для достижения этой цели. |
| I submit that the intelligence of a lancet fluke is down there somewhere between petunia and carrot. | Я утверждаю, что интеллект ланцетовидной двуустки находится где то между петунией и морковью. |
| America s public reaction has been as remarkable as the Lancet study, for the reaction has been no reaction. | Общественная реакция в Америке была также поразительна, как и исследование Ланцета , ибо реакцией было отсутствие реакции. |
| In a recent article in the British scientific journal The Lancet , Oliver Sabot and I proposed such a strategy. | В недавно напечатанной статье в британском научном журнале The Lancet Оливер Сабот и я предложили такую стратегию. |
| An editorial in the Lancet medical journal last month attacked the extraordinarily flimsy foundation on which PHE based its main conclusion. | В редакционной статье в медицинском журнале Lancet в прошлом месяце раскритиковали чрезвычайно шаткий довод , на основании которого PHE построило свое главное заключение. |
| In late October, the British medical journal Lancet published a study of civilian deaths in Iraq since the US led invasion began. | В конце октября британский медицинский журнал Ланцет опубликовал результаты исследования случаев гибели гражданских лиц в Ираке с начала возглавляемого Соединенными Штатами вторжения. |
| In 2006, Rowling contributed a substantial sum toward the creation of a new Centre for Regenerative Medicine at Edinburgh University, later named the Anne Rowling Regenerative Neurology Clinic. | В 2006 году Роулинг пожертвовала значительную сумму на создание нового Центра регенеративной медицины в Эдинбургском университете, позже переименованного в Клинику регенеративной неврологии имени Энн Роулинг. |
| Ever since psychiatry emerged as an independent field of medicine, it has stood in the shadows of other specialties, never progressing scientifically as fast as neurology, oncology, or cardiology. | С самого своего появления как независимого раздела медицины психиатрия находилась в тени других дисциплин. |
| It is this kind of contradiction that has fueled research in the social sciences and neurology devoted to answering the age old question What is the secret to happiness? | Именно это, своего рода противоречие, зародило исследования, посвященные ответу на извечный вопрос социологов и неврологов В чем секрет счастья? |
| Ever since psychiatry emerged as an independent field of medicine, it has stood in the shadows of other specialties, never progressing scientifically as fast as neurology, oncology, or cardiology. | С самого своего появления как независимого раздела медицины психиатрия находилась в тени других дисциплин. В психиатрии никогда не наблюдалось такого быстрого научного прогресса как в неврологии, онкологии или кардиологии. |
| The survey approach was used twice by a group of researchers based primarily at Johns Hopkins University, who published their results in the medical journal The Lancet . | Такой метод был применен дважды группой исследователей в основном из Университета Джонса Хопкинса, опубликовавших полученные результаты в медицинском журнале Ланцет ( The Lancet ). |
| The latest evidence to support this hypothesis comes from a large international epidemiological study of childhood asthma that was recently published in the medical journal The Lancet . | Последние свидетельства в поддержку данной гипотезы были получены в ходе масштабного международного эпидемиологического исследования детской астмы, недавно опубликованного в медицинском журнале Ланцет (The Lancet) . |
| Experts writing in the British Medical Journal (BMJ) joined the Lancet in criticising the evidence used by Public Health England (PHE) in its report on e cigarettes. | Эксперты, публикующиеся в British Medical Journal (BMJ) совместно с Lancet раскритиковали доказательства, использованные агентством Public Health England (PHE) в своем отчете по электронным сигаретам. |
| Well, it's because its brain had been infected with a lancet fluke that was needed to get into the belly of a sheep or a cow in order to reproduce. | Ну, это потому, что его мозг был инфицирован ланцетовидной двуусткой, которая нуждалась в том, чтобы попасть в живот овцы или коровы с целью размножения. |
| Appropriately, at the end of the article in The Lancet , the authors discuss issues that may have resulted in a sample that in fact did not meet the random threshold. | Надо заметить, что в конце статьи в Ланцете авторы упоминают обстоятельства, в результате которых выборка в действительности могла оказаться вовсе не случайной . |
| To realize this opportunity, a sound strategy must rapidly be developed and executed. In a recent article in the British scientific journal The Lancet , Oliver Sabot and I proposed such a strategy. | Чтобы осуществить эту возможность, необходимо быстро разработать и привести в исполнение правильную стратегию. |
| Using a conservative model, the British medical journal Lancet estimated that the US would have recorded net savings of 500 million if it had implemented a national syringe exchange program between 1987 1995. | Возьмем традиционный пример по оценкам британского медицинского журнала Lancet , Соединенные Штаты имели бы на сегодняшний день 500 миллионов долларов чистых сбережений, если бы провели государственную программу обмена шприцов в 1987 1995 годах. |
| A recent series on neonatal issues in the British science journal Lancet estimated that between 41 and 72 of neonatal deaths could be prevented if simple interventions were provided effectively where they are needed most. | Согласно недавней серии статей, посвященных неонатальным проблемам, в британском научном журнале Ланцет , от 41 до 72 неонатальных смертей можно предотвратить простым медицинским вмешательством, если сделать это эффективно и в момент наибольшей необходимости. |
| Untested chemicals should not be presumed to be safe to brain development, and chemicals in existing use and all new chemicals must therefore be tested for developmental neurotoxicity, they wrote in an article published in The Lancet. | Непроверенные химические вещества не должны считаться безопасными для развития головного мозга, поэтому и активно используемые, и новые химикаты должны быть протестированы на развитие нейротоксичности , они пишут в своей статье, опубликованной в The Lancet . |
| So the pre war CDR that the two Lancet studies yield seems too low. It may not be wrong, but the authors should provide a credible explanation of why their pre war CDR is nearly half that of the UN Population Division. | Таким образом, довоенные показатели смертности, полученные в результате двух опубликованных в Ланцете исследований кажутся слишком низкими. |
| Yet in the same issue of The Lancet , Gavin Andrews and Nickolai Titov, researchers at the University of New South Wales, reported that Australians with depression are far less likely to receive an acceptable level of care than patients with arthritis or asthma. | Однако в том же номере Ланцета исследователи из Университета Нью Саус Уэльс сообщают о том, что страдающие депрессией австралийцы имеют гораздо меньше шансов на приемлемый уровень медицинской помощи, чем пациенты, страдающие артритом или астмой. |
| Data published in The Lancet last year show that the top ten most burdensome global diseases are more common in men than women, and often by a large margin. For example, men die from lung cancer at more than twice the rate of women. | Данные, опубликованные в журнале The Lancet в прошлом году показывают, что десять наиболее тяжелых глобальных заболеваний чаще встречаются у мужчин, нежели у женщин, зачастую с серьезным разрывом в показателях. |
| American behavior and self perceptions reveal the ease with which a civilized country can engage in large scale killing of civilians without public discussion. In late October, the British medical journal Lancet published a study of civilian deaths in Iraq since the US led invasion began. | Поведение и самовосприятие Америки демонстрирует легкость, с которой цивилизованная страна может заниматься широкомасштабным истреблением гражданского населения без общественной дискуссии. |
| So, now the question is not so much the value of patients' reports, but the integrity of medical research and the state of science. Just how tainted has clinical medicine become, asked an editorial in the British medical journalThe Lancet in 2002 the answer was heavily and damagingly so. | Так что сегодня вопрос заключается не в ценности отчетов пациентов, а в честности и беспристрастности медицинских исследований и в состоянии медицинской науки. |
| The latest evidence to support this hypothesis comes from a large international epidemiological study of childhood asthma that was recently published in the medical journal The Lancet . This analysis, from the International Study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC), involved more than 200,000 six and seven year old children from 73 centers in 31 countries. | Последние свидетельства в поддержку данной гипотезы были получены в ходе масштабного международного эпидемиологического исследования детской астмы, недавно опубликованного в медицинском журнале Ланцет (The Lancet) . |
| Public health intervention to reduce the damage caused by drugs has been proven by decades of research in dozens of countries to be vastly more effective at lowering HIV infection rates and healthcare costs. Using a conservative model, the British medical journal Lancet estimated that the US would have recorded net savings of 500 million if it had implemented a national syringe exchange program between 1987 1995. | Возьмем традиционный пример по оценкам британского медицинского журнала Lancet , Соединенные Штаты имели бы на сегодняшний день 500 миллионов долларов чистых сбережений, если бы провели государственную программу обмена шприцов в 1987 1995 годах. |
Related searches : Lancet Arch - Lancet Window - Lancet Fish - Lancet Device - Clinical Neurology - Child Neurology - Neurology Clinic - Neurology Unit - Neurology Department - Department Of Neurology - Professor Of Neurology