Перевод "longitudinal connectors" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| These three invisible connectors you know them. | Вам знакомы эти три невидимых звена. |
| Indeed, diplomats have long been some of the most proficient social networkers and connectors. | Как раз именно дипломаты издавна являются одними из наиболее искусных организаторов социальных сетей и объединяющих действующих лиц. |
| In the Konetsgor settlement long houses divided into sections with hearths located on their longitudinal axis were found. | Кроме того, на поселении Конецгор обнаружены разделённые на секции длинные дома с расположенными по их продольной оси очагами. |
| This miracle with my mother illustrates the three invisible connectors that I want to talk to you about today. | Чудо, произошедшее с мамой, показывает три невидимых звена, о которых я хочу сегодня рассказать. |
| USB 3.0 connectors Type A plugs and receptacles from both USB 3.0 and USB 2.0 are designed to interoperate. | Созданием USB 3.0 занимались компании Intel, Microsoft, Hewlett Packard, Texas Instruments, NEC и NXP Semiconductors. |
| And in working with couples for many, many years I have come to see that those are the three invisible connectors. | Работая с семейными парами много лет, я начала понимать, что это и есть три невидимых звена. |
| For a boat, the principal input axis is the longitudinal axis of the boat since that is the axis around which the boat rolls. | Судно при этом плавает в равновесии не на ровный киль, а с креном Θ1 , соответствующим точке пересечения кривой и оси Θ . |
| All of the Famicom systems used standard card edge connectors, as did Nintendo s subsequent game consoles, the Super Nintendo Entertainment System and the Nintendo 64. | Все системы Famicom использовали стандартный ножевой коннектор, как и последующие Super Nintendo Entertainment System и Nintendo 64. |
| Signals transmitted over consumer grade TOSLINK connections are identical in content to those transmitted over coaxial S PDIF connectors, though TOSLINK S PDIF commonly exhibits higher jitter. | Существуют адаптеры для перехода с коаксиального RCA Jack S PDIF на оптический TOSLINK S PDIF и наоборот, для них необходим внешний источник питания. |
| I envision 90 million couples honoring the three invisible connectors, honoring the space between them, crossing the bridge to each other and encountering each other, human essence to human essence. | Я представляю себе 90 млн пар, уважающих три невидимых звена, ценящих общее пространство, проходящих по мосту друг к другу и встречающих там человеческую сущность другого. |
| But there's also a scientific reason that drove this project, which was to use this natural longitudinal data to understand the process of how a child learns language that child being my son. | Но у этого проекта есть и научно исследовательская задача использовать эти необработанные долговременные данные для понимания процесса овладения ребенком речи где ребенком является мой сын. |
| I started my journey in California with a UC Berkley 30 year longitudinal study that examined the photos of students in an old yearbook and tried to measure their success and well being throughout their life. | Я начал путешествие в Калифорнии с 30 летнего панельного исследования университета Беркли, в котором изучались фотографии студентов в старом выпускном альбоме и производилась оценка их успешности и благополучия на протяжении жизни. |
