Перевод "macedonia" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Macedonia - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Skopje, Macedonia. | Скопье, Македония. |
| Skopje, Macedonia, Dec 22, 2014. | Скопье, Македония, 22 декабря 2014 года. |
| Hand made 'martinka' from Macedonia. | Сделанная вручную мартинка из Македонии. |
| 25, 2016 in Skopje, Macedonia. | Скопье, Македония. |
| Serbia and Macedonia at War? | Война между Сербией и Македонией? |
| Irregularities registered during referendum in Macedonia | На референдуме в Македонии зафиксировали нарушения |
| University of Macedonia, Thessaloniki, Northern Greece. | Университет Македонии, Салоники, Греция. |
| Demonstrators in Skopje, Macedonia, December 2014. | Демонстрация в Скопье, Македония, декабрь 2014 года. |
| Macedonia and Bulgaria are not friends. | Македония и Болгария не являются друзьями. |
| Skopje is the capital of Macedonia. | Скопье столица Македонии. |
| A monument to Diazepam in Skopje, Macedonia. | Памятник диазепаму в Скопье, Македония. |
| Environmentalists in Macedonia weather email impersonation scandal | Экоактивисты Македонии в скандале с поддельными письмами |
| Keep your shit under the carpet, Macedonia Timeless. | Держите своё под ковром, Македония вечна. |
| ...Homophobes Are People Too billboard in Skopje, Macedonia. | Щит ... гомофобы тоже люди в Скопье, Македония. |
| Election fraud has been suspected for years Macedonia. | Мошенничество на выборах в Македонии подозревали годами. |
| He then crosses into Macedonia with his army. | Зиму Антиох провёл в Антиохии, готовя армию. |
| Ebola outbreak fears spread as Briton with symptoms dies Ebola crisis 'British man dies of disease in Macedonia' Ebola British victim suspected of dying from killer virus in Macedonia named Hotel In Macedonia Quarantined After Death Of British Man With Ebola Like Symptoms Suspected Ebola Case Investigated In Macedonia | Ebola outbreak fears spread as Briton with symptoms dies Ebola crisis 'British man dies of disease in Macedonia' Ebola British victim suspected of dying from killer virus in Macedonia named Hotel In Macedonia Quarantined After Death Of British Man With Ebola Like Symptoms Suspected Ebola Case Investigated In Macedonia |
| Macedonia the referendum failed due to the low turnout | Македония референдум не состоялся из за низкой явки |
| Masked provocateurs at protests in Macedonia are nothing new. | Провокаторы в масках на демонстрациях не новое явление для Македонии. |
| Colorful Revolution protest in Skopje, Macedonia, on April 21. | Разноцветная революция демонстрация в Скопье, Македония, 21 апреля. |
| Macedonia is one of the poorest countries in Europe. | Македония является одной из самых бедных стран в Европе. |
| The Association of Journalists of Macedonia publicly condemned the appellate court's verdict, calling it unfair and contrary to the Defamation Law in Macedonia. | Ассоциация журналистов Македонии публично осудила решение апелляционного суда, назвав его несправедливым и противоречащим Закону о клевете Македонии. |
| March for Tolerance in Skopje, Macedonia on November 16, 2014. | Марш толерантности в Скопье, Македония, 16 ноября 2014 года. |
| Afghan refugees protest nonviolently, demanding to be let in Macedonia. | Афганские беженцы осуществляют ненасильственный протест, требуя въезда в Македонию. |
| Pecko caricature by Darko Markovic for Citizens for European Macedonia. | Карикатура Дарко Марковича для группы Граждане за европейскую Македонию . |
| Anti riot police guarding the Government building in Skopje, Macedonia. | Полиция охраняет здание правительства в Скопье, Македония. |
| OSCE is not the only institution flagging danger in Macedonia. | ОБСЕ не единственный институт, отмечающий опасность ситуации в Македонии. |
| Public debt is something of a taboo topic in Macedonia. | Государственный долг достаточно табуированная тема для Македонии. |
| Before June 2013, Macedonia had a rather liberal abortion law. | До июня 2013 года в Македонии был довольно либеральный закон об абортах. |
| Refugees boarding a train in Gevgelija, Macedonia, Feb 23, 2016. | Гевгелия, Македония, 23 февраля 2016 года. Посадка беженцев в поезд. |
| Serbia borders Hungary, Romania, Bulgaria, Croatia, Macedonia, Bosnia, and Montenegro. | Сербия граничит с Венгрией, Румынией, Болгарией, Хорватией, Македонией, Боснией и Черногорией. |
| Lyupko Petkovsky, political scientist Thanks to this agreement, Macedonia or Northern Macedonia is gaining the right to a better future and hope for social change. | Люпко Петковский, политолог Благодаря этому соглашению Македония или Северная Македония получает право на лучшее будущее, надежду на общественные перемены. |
| From left to right 'With Christ through Life' (Croatia), 'Orthodox Catechism' (Serbia), Ethics of Religions in Macedonian and Albanian (Macedonia), Getting to Know Religions (Macedonia). | Слева направо С Христом по жизни (Хорватия), Православный катехизис (Сербия), Этика религий на македонском и албанском (Македония), Знакомство с религиями (Македония). |
| Abstaining Argentina, Brazil, Gambia, Slovakia, the former Yugoslav Republic of Macedonia | Воздержались Аргентина, Бразилия, бывшая югославская Республика Македония, Гамбия, Словакия |
| It envisages the use of the name Republic of North Macedonia . | Оно предусматривает использование названия Республика Северная Македония . |
| In Macedonia a referendum will be held on renaming the country | В Македонии проведут референдум о переименовании страны |
| This post is part of our special coverage Macedonia Protests 2011. | Все ссылки в статье ведут на страницы на македонском языке. |
| The average monthly net salary in Macedonia is roughly 350 euros. | Средний чистый оклад в Македонии приблизительно равен 350 евро. |
| GV Does the Macedonian Twitter community interact with people outside Macedonia? | GV Взаимодействует ли македонское сообщество Twitter с людьми вне Македонии? |
| Headquarters of VMRO DPMNE, the ruling right wing party in Macedonia. | Центральный офис ВМРО ДПМНЕ, правящей партии Македонии. |
| Read our special coverage of protest and political life in Macedonia | Читайте нашу специальную рубрику о протестах и политической жизни в Македонии |
| Ebola Briton who died in Macedonia did not have deadly virus, officials say Alcohol, not Ebola, possible cause of Briton's death in Macedonia British 'Ebola victim' in Macedonia did NOT have the disease and died after massive drinking binge, health officials say | Ebola Briton who died in Macedonia did not have deadly virus, officials say Alcohol, not Ebola, possible cause of Briton's death in Macedonia British 'Ebola victim' in Macedonia did NOT have the disease and died after massive drinking binge, health officials say |
| On Sunday, September 30th, in Macedonia, a referendum will take place on the question of an inter governmental agreement with Greece on renaming the Republic of Macedonia. | В Македонии в воскресенье, 30 сентября, проходит референдум по вопросу межправительственного договора с Грецией о переименовании Республики Македония. |
| The European Commission's 2014 Progress Report for Macedonia, published on October 8, criticized the impunity with which people commit hate crimes in Macedonia, particularly against the LGBTI community. | Доклад о прогрессе 2014 о Македонии от Европейской комиссии, опубликованный 8 октября, раскритиковал безнаказанность, с которой в Македонии совершаются преступления на почве ненависти, особенно против ЛГБТИ сообщества. |
| Some, like Macedonia and Finland, belong to the Alliance s Partnership for Peace. | Кроме них, там находятся военные контингенты 11 других государств. |
