Перевод "mastodon" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Slayer, along with Trivium, Mastodon, and Amon Amarth teamed up for a European tour titled 'The Unholy Alliance Chapter III', throughout October and November 2008. | А тем временем музыканты провели осень зиму 2008 года в турне The Unholy Alliance Chapter III продолжении популярного турне, в котором на этот раз помимо Slayer также приняли участие Trivium, Amon Amarth и Mastodon. |
| In Flames, Mastodon, Children of Bodom, Lamb of God, and Thine Eyes Bleed (featuring Araya's brother, Johnny) and Ted Maul (London Hammersmith Apollo) were supporting Slayer. | In Flames, Mastodon, Children of Bodom, Lamb of God, Thine Eyes Bleed (с братом Арайа Джонни) играли вместе со Slayer в качестве поддержки в рамках тура. |
| So you don't want to have the mastodon charging at you and be saying to yourself, A slingshot or maybe a spear might work. Which would actually be better? | Вы же не хотели бы оказаться в ситуации, когда на вас нацелился мастодонт, а вы рассуждаете Использовать мне рогатку или копье? |
| In June 2006, the band embarked on one of their biggest tours The Unholy Alliance tour, playing alongside Slayer, Lamb of God, Mastodon, In Flames and Thine Eyes Bleed. | В июне начался крупнейший в истории группы тур The Unholy Alliance , в который они отправились вместе с Slayer, Lamb of God, Mastodon, In Flames и Thine Eyes Bleed. |
| Well, paleontologists for the last 200 years have been charting death. It's strange extinction as a concept wasn't even thought about until Baron Cuvier in France found this first mastodon. | Палеонтологи изучали смерть в течение последних 200 лет. Странно, но вымирание, как концепция, даже не рассматривалось до того, как барон Кювье во Франции нашёл первого мастодонта. |
| Quentin Pagès, who speaks the Lengadocian dialect on which Standard Occitan is based, is one of the members of the translation team and also collaborated on the Occitan translations of other platforms, such as Jitsi Meet, Wallabag, Framadate and Mastodon. | Квентин Пагес, владеющий лангедокским диалектом, на котором основывается стандартный окситанский, является одним из участников этой группы. Он также сотрудничает с переводчиками окситанского на других платформах, таких как Jitsi Meet, Wallabag, Framadate и Mastodon . |
| QP I decided to start the translation of Diaspora because it was included in a list of alternative open source platforms compiled by a French association called Framasoft through its campaign called De Google ify the Internet . From that list, I also helped to translate Jitsi Meet, Wallabag, Framadate, and now the new social network platform called Mastodon. | КП Я решил взяться за перевод Diaspora , встретив её в списке альтернативных платформ с открытым кодом, составленном французской ассоциацией Framasoft в рамках проводимой ими кампании против монополии Google в интернете. |
