Перевод "may can" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Can you come at ten on May second? | Ты можешь прийти в десять второго мая? |
| Can you come at ten on May second? | Вы можете прийти в десять второго мая? |
| It can be cold here even in May. | Здесь может быть холодно даже в мае. |
| I may know someone who can help you. | Я, кажется, знаю, кто может тебе помочь. |
| I may know someone who can help you. | Я, кажется, знаю, кто может вам помочь. |
| It can be very cold here even in May. | Здесь даже в мае бывает очень холодно. |
| One may ask how can an interest rate be negative? | Здесь можно задать вопрос как процентная ставка может быть отрицательной? |
| This slump may be inevitable, but it can be mitigated. | Этот спад, видимо, неизбежен, но его можно смягчить. |
| This may seem impossible from today s perspective, but appearances can deceive. | Сегодня это кажется невыполнимой задачей, но внешние проявления обманчивы. |
| Save the trees, because it may be all we can save. | Как знать может деревья это единственное, что нам удастся спасти. |
| Whichever way you may take, you can get to the station. | Какую дорогу ни выберете, по любой можете добраться до остановки. |
| I may be old, but I can still ride a bike. | Может быть, я и старый, но я всё ещё могу ездить на велосипеде. |
| Tom may be the only one who can solve this problem. | Том, вероятно, единственный, кто сможет решить эту проблему. |
| History may never repeat itself precisely, but certain patterns can be discerned. | История может никогда не повториться точно, но определенные совпадения можно разглядеть. |
| Of course, problems may arise learning to live together can be tough. | Конечно, могут возникнуть и проблемы начальный опыт совместного сосуществования может оказаться довольно трудным. |
| Mum, may I borrow your nail polish? Yes, you can borrow it. | Мам, можно мне взять твой лак? Да, можно . |
| It may be that they can walk three, four, five steps. That, to them, means they can walk. | Но может быть, они способны пройти 3, 4, 5 шагов. И для них это значит, что они могут ходить. |
| If some Najdi may now be mistrusted, where can the al Saud turn? | Если теперь можно не доверять какому то Найди, куда могут повернуть аль Сауды? |
| Lyrics may be included as metadata, and can be displayed by karaoke machines. | Однако старые MIDI файлы могут быть воспроизведены в своем исходном виде. |
| I may have seen that film before, but I can hardly remember it. | Может, я и видел этот фильм раньше, но сейчас вряд ли вспомню. |
| I think I may have a picture of Tom I can show you. | Думаю, у меня имеется фотография Тома, которую я могу тебе показать. |
| I may be a little taller. I actually can put both of them on. | Может быть я немножко повыше. Я вообще то одеваю обе. |
| Nor can security now be based solely on deterrence, as Israel may be discovering. | Безопасность не может также основываться исключительно на запугивании, в чем, возможно, сейчас убеждается Израиль. |
| We may feel pain, but the suffering that can come with it is optional. | Мы можем чувствовать боль, но необязательно вместе с ней испытывать страдания. |
| Causes Miscarriage may occur for many reasons, not all of which can be identified. | Выкидыш может произойти по различным причинам, не все из которых могут быть идентифицированы. |
| These manipulations can mitigate the threat of exploitation, but may not make it impossible. | Они могут уменьшить угрозу успешной атаки, но не полностью исключить её. |
| Audience May. AB May what? | Аудитория Май. АБ Число? |
| They can write the play, for example, and the writers may work on stage art. | Но тем из них, кто учится на актёра, нельзя в ней играть. Они могут, скажем, написать сценарий. |
| By next year, there may be no road left down which to kick the can. | К следующему году, может не остаться никакой дороги, по которой можно будет пойти. |
| This can strengthen the resultant system, although it may no longer be a tropical cyclone. | Такой процесс увеличивает эту зону низкого давления, хотя она может уже не быть тропическим циклоном. |
| But we may hope that it can play a role in consoling and redeeming our loneliness. | Но мы можем надеяться, что она сыграет свою роль в спасении нас от одиночества. |
| Thus he can continue his never ending adventure and humanize his shipwreck wherever he may be. | Таким образом он может продолжать свое бесконечное приключение и облегчить себе тяжесть неудач, где бы он ни находился. |
| But the three countries that prospective members can be compared to may be outside the eurozone. | Но три страны, с показателями которых страны кандидаты должны будут сравнивать собственные показатели, могут находиться за пределами еврозоны. |
| Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it? | Может ли всемогущий господь создать камень столь тяжёлый, что даже Он не сможет его поднять? |
| Physicists can measure when they can find the operations by which they may meet the necessary criteria psychologists have but to do the same. | Физики могут проводить измерения тогда, когда они могут найти операции, с помощью которых можно обнаружить необходимый критерий. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| So while some members may walk out, Sharon can easily hold on to control of the party. | Так что, в то время как некоторые члены Ликуда могут покинуть его ряды, Шарон легко сохранит контроль над партией. |
| They can undertake risks that others cannot, knowing that if they fail, they may be bailed out. | Они могут брать на себя риски, которые другие не могут, отдавая себе отчет, что если они потерпят неудачу, то они смогут получить помощь. |
| Someone may legitimately want to remain anonymous, but we can draw our own conclusions about their reasons. | Некоторые легитимно могут захотеть остаться анонимными, но мы можем сделать собственные заключения об этих причинах. |
| After all, a picture may say a thousand words, but a few words can change the story. | В конце концов, фотография может рассказать о многом, но несколько слов могут изменить историю. |
| Activist investors can write open letters that may not be picked up by mainstream media outlets, but that can go viral on Twitter or Reddit. | Инвесторы активисты могут писать открытые письма, которые возможно не будут отобраны господствующими СМИ, но это может быть быстро распространено на Twitter или Reddit. |
| Vice Rector of Education May 1988 May 1991. | Проректор по научной работе Май 1988 года май 1991 года. |
| May I use your pencil? Yes, you may. | Можно у тебя карандаш одолжить? Да, можно . |
| May I?' | Можно? |
| May 2013. | Май 2013. |
