Перевод "me to you" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| You need to tell me what you want me to do. | Ты должен сказать мне, что ты хочешь, чтобы я сделал. |
| Are you going to curse me? Are you going to scold me? | Будешь ли ты проклинать меня? Будешь ли ты ругать меня? |
| If you want me to help you, you've got to help me. | Если ты хочешь от меня помощи, ты должен помочь мне. |
| You don't need to believe me. You shouldn't believe me. | Вы не обязаны верить мне. Не следует мне верить на слово. |
| Tell me what you want me to buy for you. | Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я тебе купил. |
| You know where to find me if you need me. | Если я вам понадоблюсь, вы знаете, где меня найти. |
| You know where to find me if you need me. | Если я тебе понадоблюсь, ты знаешь, где меня найти. |
| You lied to me. | Ты мне солгал. |
| You lied to me. | Ты мне соврал. |
| You lied to me. | Вы мне солгали. |
| You lied to me, didn't you? | Ты солгал мне, не так ли? |
| You always bandy words with me you never listen to me. | Ты всегда переругиваешься со мной ты никогда не слушаешь меня. |
| You haven't told me why you asked me to come here. | Ты мне не сказал, зачем попросил меня сюда прийти. |
| You haven't told me why you asked me to come here. | Вы мне не сказали, зачем попросили меня сюда прийти. |
| You said you wanted to talk to me. | Ты сказал, что хочешь со мной поговорить. |
| You said you wanted to talk to me. | Ты сказала, что хочешь со мной поговорить. |
| You said you wanted to talk to me. | Вы сказали, что хотите со мной поговорить. |
| Tell me what you want me to do. | Скажи, каких действий ты от меня хочешь. |
| Tell me what you want me to do. | Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал. |
| Tell me what you want me to do. | Скажите мне, что вы хотите, чтобы я сделал. |
| If you want to fire me, fire me. | Хочешь меня уволить увольняй. |
| If you want to fire me, fire me. | Хотите меня уволить увольняйте. |
| Tell me when you want me to come. | Скажи мне, когда ты хочешь, чтобы я пришёл. |
| Tell me when you want me to come. | Скажите мне, когда вы хотите, чтобы я пришёл. |
| You want me to help you, don't you? | Хочешь, чтобы я помог тебе, да? |
| You want me to help you, don't you? | Вы хотите, чтобы я вам помог, да? |
| Isaac said to them, Why have you come to me, since you hate me, and have sent me away from you? | Исаак сказал им для чего вы пришли ко мне, когда вы возненавиделименя и выслали меня от себя? |
| You need to listen to me. | Тебе надо слушать меня. |
| You have to talk to me. | Ты должен поговорить со мной. |
| You need to apologize to me. | Тебе нужно передо мной извиниться. |
| You need to apologize to me. | Вам нужно передо мной извиниться. |
| You need to apologize to me. | Тебе нужно попросить у меня прощения. |
| You need to apologize to me. | Вам нужно попросить у меня прощения. |
| Would you like me to help you? | Хотите, я вам помогу? |
| Do you want me to help you? | Хотите, я вам помогу? |
| Do you want me to help you? | Хотите, чтобы я вам помог? |
| Do you want me to help you? | Хочешь, чтобы я тебе помог? |
| Do you want me to help you? | Хочешь, я тебе помогу? |
| Do you want me to teach you? | Ты хочешь, чтобы я тебя научил? |
| Do you want me to hate you? | Ты хочешь, чтобы я тебя возненавидел? |
| Do you expect me to believe you? | И вы ждёте, что я вам поверю? |
| You want me to go, don't you? | Ты хочешь, чтобы я ушёл, не так ли? |
| You said you wanted to see me. | Ты говорил, что хочешь меня видеть. |
| You said you wanted to see me. | Вы говорили, что хотите меня видеть. |
| You can't force me to marry you. | Ты не можешь заставить меня выйти за тебя замуж. |
