Перевод "meeting attendees" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Meeting - translation :

ключевые слова : Встреча совещание собрание собрании собрания

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The meeting had 12 attendees.	На встрече было 12 особ.
Some of today's session attendees via alajmi01	Некоторые из присутствующих на заседании.
One of the attendees, Azadeh Pourzand, wrote on Facebook	Одна из присутсвующих на торжестве, Азадех Пурзанд (Azadeh Pourzand), написала в Facebook
The U.S. Volleyball Association convention in 2005 drew 39,500 attendees.	В 2005 году съезд U.S. Volleyball Association посетило участников.
Attendees can tour the Central Hall, Period Rooms, Cactus Lounge and Tea Room.	Участники могут прогуляться по центральному залу, комнатам определенных периодов, Кактусовой гостиной и Чайной комнате.
Attendees were able to taste mustard snacks and tour the museum s ancient cellars.	Не обошлось и без дегустации горчичных закусок и путешествия по старинным подземельям музея.
The first BarCamp was held in Palo Alto, California back in 2005 and had 200 attendees.	Первый баркемп прошёл в 2005 году в Пало Альто, Калифорния, и его посетило около 200 человек.
It was made to resemble Bosra s well known Roman amphitheatre and fits up to 3,000 attendees.	Своим дизайном он напоминает известный римский амфитеатр в Босре и вмещает до 3000 посетителей.
Meanwhile, 291 conference attendees have already signed a similar statement urging the government to drop the charges.	Тем временем, 291 участник конференции уже подписал похожее заявление, обращающееся к правительству с требованием снять обвинения.
Attendees standing outside the entrance to the Fairground on the third day of the Damascus International Fair.	Посетители рядом с местом проведения Дамасской международной ярмарки на её третий день.
Meeting Medvedev	Встречаем Медведева
The Meeting	Встреча
The University of Alicante is now on its second version and has already welcomed more than 30,000 attendees.	Университет Аликанте на данный момент уже использует вторую версию и принял более 30 000 человек.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному.
Attendees hold their hands up while chanting, Hands up, don't shoot, as they wait in line before the funeral.	Пришедшие поднимают руки, скандируя Руки вверх, не стреляй , пока они ждут в очереди перед похоронами.
Via video conference, Marietje Schaake, MEP for the Netherlands, told attendees we are entering a new era of diplomacy	Через видео конференцию Мареиете Шааке, член Европарламента от Нидерландов, сообщила участникам, что мы вступаем в новую эру дипломатии
The Wearable Meeting.	Носимое совещание .
The meeting ended.	Встреча окончилась.
The meeting ended.	Собрание закончилось.
Where's the meeting?	Где встреча?
Organizers estimated the number of attendees at 20 thousand people, the Ministry of Internal Affairs gave the number 6 thousand.	Организаторы оценили число участников в 20 тыс. человек, МВД называло цифру 6 тыс.
Over the two day festival we had about 450 attendees, among them children who were able to enter for free.	За два дня фестиваль посетило около 450 человек. Среди них были дети, которым разрешалось проходить бесплатно.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг.
These pro government media aimed to degrade the protest action, and claimed that many attendees chanted slogans to support the president.	Они хотят заглушить голоса протестующих и утверждают, что присутствующие скандировали слоганы в поддержку президента.
There were 66,000 registered attendees, and 1,400 participating organizations from 110 countries, making it the most globally representative WSF so far.	На нем было зарегистрировано 66 000 участников и 1 400 организаций из 110 стран.
Meeting of States Parties	Совещание государств участников
We're meeting up tomorrow?	Мы завтра встречаемся?
We're meeting up tomorrow?	Завтра встречаемся?
The meeting dragged on.	Встреча затянулась.
The meeting was canceled.	Встреча была отменена.
The meeting was canceled.	Встречу отменили.
Who organized that meeting?	Кто организовал эту встречу?
How about meeting today?	Хочешь встретиться сегодня?
They arranged a meeting.	Они организовали встречу.
The meeting was closed.	Собрание было завершено.
She's at a meeting.	Она на собрании.
She's at a meeting.	Она на встрече.
Their meeting was inevitable.	Их встреча была неизбежна.
We're meeting on Sunday.	Мы встречаемся в воскресенье.
It's nice meeting you.	Приятно с Вами познакомиться.
The meeting is tomorrow.	Собрание будет завтра.
The meeting is tomorrow.	Собрание завтра.
Stop meeting famous people!	Хватит знакомиться со знаменитостями!
They attend every meeting.	Они присутствуют на каждой встрече.
How was your meeting?	Как прошла встреча?

Display this page in English