Перевод "microbial pathogens" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Microbial - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Destroy the pathogens | Уничтожьте микроорганизмы |
| Viroids are important pathogens of plants. | Вироиды являются важными патогенами растений. |
| Animal viruses Viruses are important pathogens of livestock. | Вирусы являются важными патогенами домашнего скота. |
| Agriculture and urbanization subsequently exposed us to yet more pathogens. | Впоследствии сельское хозяйство и урбанизация принесли нам еще большее количество болезнетворных микроорганизмов. |
| So, for example, when you touch a pencil, microbial exchange happens. | Например, когда вы дотрагиваетесь до карандаша, происходит микробный обмен. |
| Pathogens also have specialized means of transmission from host to host. | Болезнетворные микроорганизмы также имеют особые способы передачи от одного к другому. |
| Modern technology means that pathogens travel more easily than in earlier periods. | Современные технологии означают, что болезнетворные микроорганизмы перемещаются с меньшими препятствиями, чем раньше. |
| Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes. | Наши столы, компьютеры, карандаши, здания всё является местом жительства для микробов. |
| There are many ways for pathogens to infect people besides contaminated drinking water. | У болезнетворные микроорганизмов есть много способов заразить людей, помимо загрязненной питьевой воды. |
| Greater heat also speeds the rate at which pathogens inside them reproduce and mature. | Полный цикл развития малярийного паразита занимает 26 дней при 20С, но только 13 дней при 25С. |
| Greater heat also speeds the rate at which pathogens inside them reproduce and mature. | Более высокая температура ускоряет также воспроизводство и созревание патогенных микроорганизмов внутри них. |
| I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems? | Люди все время спрашивают меня Действительно ли возможно формировать микробные экосистемы? |
| Life in such an ocean could possibly be similar to microbial life on Earth in the deep ocean. | На Европе имеется глобальный жидкий океан и может существовать жизнь. |
| Pathogens have highly specialized transmission modes, and groups of closely related species tend to be very similar. | Болезнетворные микроорганизмы сильно адаптировали способы распространения, и группы родственных видов имеют тенденцию быть очень похожими. |
| Nathan Wolfe This species, yeah. And there's many many more pathogens that are present in these animals. | Натан Вольф Да, вот эти виды. И в этих животных есть намного намного больше патогенных микроорганизмов. |
| It's called BLIS, and it's been shown to both ward off pathogens and give you good breath. | Его называют БЛИС, и он блокирует действие патогенных микроорганизмов и придаёт свежесть дыханию. |
| This places the tubercle bacillus second only to human immunodeficiency virus (HIV) on the list of top microbial killers. | Это ставит туберкулезную палочку на второе место после вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) в списке основных микробных убийц. |
| In addition to our own genes, each of us carries the genes of tens of trillions of microbial passengers. | В дополнение к нашим собственным генам, каждый из нас несет в себе гены десятков триллионов микробов пассажиров . |
| This would enable Europa to support not merely anaerobic microbial life but potentially larger, aerobic organisms such as fish. | Это позволило бы Европе поддержать не только микроскопическую анаэробную жизнь, но и большие аэробные организмы, такие как рыбы. |
| But, relative to our overall knowledge of biodiversity, we have documented less than 10 of the world s pathogens. | Но, учитывая наши суммарные знания биологической вариативности, мы смогли задокументировать менее 10 болезнетворных микроорганизмов в мире. |
| Indeed, the majority of commercially available drugs owe their origins directly or indirectly to the diversity of plant and microbial life. | Как в естественных, так и в управляемых системах, биологическому многообразию мы обязаны пищей, волокном и топливом. |
| If you take a closer look at a root system, you will find there are many, many, many diverse microbial colonies. | Если вы посмотрите внимательно на корневую систему, То вы обнаружите там великое множество разнообразных колоний микробов. |
| Indeed, the majority of commercially available drugs owe their origins directly or indirectly to the diversity of plant and microbial life. | Действительно, происхождение большинства имеющихся в продаже лекарств, прямо или косвенно связано с многообразием растительной и микробной жизни. |
| In ecology, these reactions are particularly important in microbial biodegradation of pollutants and the bioremediation of contaminated land and oil spills. | Описанные реакции играют важную роль в разложении микробами загрязняющих веществ и биоремедиации загрязнённых земель и разливов нефти. |
| We find microbial life in every part of the planet in ice, in coal, in rocks, in volcanic vents it's an amazing thing. | Мы обнаруживаем присутствие микробов в каждом уголке планеты во льду, угле, скалах, вулканической пыли это потрясающе. |
| And the accumulated knowledge of microbial physiology and genetics allowed foreign DNA to be introduced into a cell and made to function there. | Накопленные знания о физиологии и генетике микробов позволили внедрять посторонние ДНК в клетки и заставлять их там функционировать. |
| Pathogens come into contact with susceptible hosts that they have never before encountered, and that never had the opportunity to evolve resistance. | Болезнетворные микроорганизмы вступают в контакт с восприимчивыми организмами, с которыми они прежде никогда не сталкивались и которые никогда не имели возможности развить сопротивляемость. |
| More than 50 of the species on this planet are parasites of some form, including pathogens affecting humans, livestock, crops, and wildlife. | Более 50 видов на этой планете это паразиты определенной формы, включая болезнетворные микроорганизмы, поражающие людей, домашний скот, зерновые культуры и дикую природу. |
| This makes many pathogens evolutionary land mines awaiting us as we relocate to novel habitats, move species around, and alter existing ecosystems. | Это делает многие болезнетворные микроорганизмы наземными эволюционными минами , ожидающими нас, поскольку мы рвемся к все новым средам обитания, перемешиваем виды между собой и изменяем существующие экосистемы. |
| This is because occasionally, the pathogens of sexually transmitted diseases can also be passed on via smear infections and close bodily contact. | Ведь частично возбудители заболеваний, передающихся половым путем, могут распространяться также путем контактной инфекции и при тесном физическом контакте. |
| In general, phagocytes aim to destroy pathogens by engulfing them and subjecting them to a battery of toxic chemicals inside a phagolysosome. | В общем, цель фагоцитов разрушение патогенов путём поглощения их и последующего воздействия на них токсичными веществами внутри фаголизосом. |
| During this time, exposure to toxins or bacterial pathogens has the potential to compromise survival of the species by limiting spore production. | В течение этого времени воздействие токсинов или бактериальных патогенов может представлять опасность для выживания амёб, ограничивая образование спор. |
| Also, while more advanced life forms, like humans, cannot mate with members of other species, microbial evolution is less constrained by this species barrier. | Так же, в то время как более развитые формы жизни, такие как человек, не могут совокупляться с представителями других видов, эволюция микробов менее сдержана этим барьером вида . |
| Agriculture and urbanization subsequently exposed us to yet more pathogens. If doctors were around back then, they would have called all these occurrences EID s. | Если бы тогда рядом были доктора, то они бы назвали все эти инциденты ВИЗ. |
| This is because many pathogens are capable of infecting a range of hosts, but evolved in places where only some of those hosts live. | Это происходит из за того, что многие болезнетворные микроорганизмы способны инфицировать целую группу питающих их организмов ( хозяев ) несмотря на то, что они развились в тех местах, где живут только некоторые представители этих самых хозяев . |
| These effects may be part of a generalized response to pathogens that downregulates any metabolic process in the host that aids the infection process. | Эти эффекты могут быть частью общего ответа на патогены, в результате которого в организме хозяина снижаются многие метаболические процессы в ответ на инфекцию. |
| I was in India primarily as part of my current role as Chairman of a review for the British prime minister on anti microbial resistance (AMR). | Я приехал в Индию, прежде всего, в качестве председателя комиссии, созданной британским премьер министром для оценки устойчивости организма людей к противомикробным препаратам (AMR). |
| This worked well for most pathogens, somewhat well for crafty bugs like flu, but not at all for HIV, for which humans have no natural immunity. | Это работает для большинства патогенов, иногда для коварных зверей вроде гриппа, но никогда для ВИЧ, против которого у людей нет природного иммунитета. |
| He felt like he had made a good choice with the design process because it was both energy efficient and it washed away the building's resident microbial landscape. | Он осознал, что принял правильное решение во время проектирования, т.к. дизайн получился и экологически рациональным, и он обновлял воздух, значительно сокращая количество микробов. |
| Geographical restriction and specialized transmission mean that in most time periods, most pathogens occur in a small number of host species, often only one, but retain the ability to infect more. | Географическое сужение и особые способы передачи означают, что чаще всего большинство болезнетворных микроорганизмов обнаруживаются на небольшом количестве видов хозяев , часто только одном, при этом они сохраняют способность заражать больше. |
| But after the completion of the first dozen microbial genomes, about half the genes remained unidentified a level that has persisted through the first hundred genomes to be completed, including the human genome. | Однако после дополнения первого десятка микробиологических генов, половина этих генов остались нераскрытыми. Этот уровень сохранялся для ста первых генов, включая геном человека. |
| Modern technology means that pathogens travel more easily than in earlier periods. Easy travel plus hard economic times means that immigration rates may accelerate to the point where social friction exceeds general economic benefit. | Современные технологии означают, что болезнетворные микроорганизмы перемещаются с меньшими препятствиями, чем раньше. |
| Pathogens also have specialized means of transmission from host to host. If, for example, a pathogen is transmitted by an insect that lives in the tops of trees, susceptible hosts will not be infected if they never leave the ground. | Например, если болезнетворный микроорганизм распространяется насекомыми, которые живут на вершинах деревьев, то восприимчивые к ним организмы никогда не будут заражены, если они не покидают землю. |
| This makes many pathogens evolutionary land mines awaiting us as we relocate to novel habitats, move species around, and alter existing ecosystems. Nevertheless, most resources are still being allocated for responses to known EID s rather than to assessing the risk of potential EID s. | Тем не менее большая часть ресурсов все еще расходуется на поиск ответов на известные ВИЗ, а не на оценку риска потенциальных ВИЗ. |
| Imagine what we could learn about diseases by studying the history of human disease, from ancient hominids to the present. But how? TED Fellow Christina Warinner is an achaeological geneticist, and she's found a spectacular new tool the microbial DNA in fossilized dental plaque. | Представьте, что мы могли бы узнать о болезнях, изучая историю человеческих болезней начиная от гоминидов и до настоящего времени. Но как? Кристина Вариннер, археолог генетик, открыла новый впечатляющий способ по ДНК бактерий, сохранившихся в зубном камне. |
Related searches : Waterborne Pathogens - Target Pathogens - Viral Pathogens - Airborne Pathogens - Infectious Pathogens - Environmental Pathogens - Periodontal Pathogens - Enteric Pathogens - Emerging Pathogens - Bacterial Pathogens - Foodborne Pathogens - Fungal Pathogens - Bloodborne Pathogens