Перевод "mother of god" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Mother - translation :

Mother of god - translation :

ключевые слова : Мать матерью маму мамы маме

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Mother of God.	Божией Матери.
Mother of God!	Матерь божья!
Mother of God!	Мы так напуганы.
Holy Mother of God.	Святая дева Мария.
Mary, blessed Mother of God.	Мария, Пресвятая Богородица.
Bledded Mary, Mother of God.	О, Мария, пресвятая богоматерь.
Bledded Mary, Mother of God.	О, пресвятая богоматерь.
Mother of God, sorrowfully watching me.	Матерь божья с грустью смотрит на меня.
Save and protect us, Mother of God.	Укрой и оборони нас, Царица Небесная.
God willing, mother will survive.	Бог даст, мать поправится
By God, man, a sick mother!	ЕйБогу, пан, больная мама!
If only it were true, Mary Mother of God!	Надеюсь, что вы правы.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners.	Дева Мария, матерь божья будь милостива к нам, грешникам!
May God save you, Queen and Mother.	Спаси нас боже.
Tell God, My God, My mother, how she dreamed I would come to her home and tell her mother look	Расскажи Б г, мой Б г, моя мать, как она мечтала я приходил к ней домой и рассказать своей матери взгляд
Their mother, Rhea, was a Vestal Virgin, and their father was a god (Mars, the god of war).	Их мать Рея была весталкой, а отец был богом Марсом (бог войны).
And my late mother, may God have mercy on her soul too, was a housewife and a great mother.	И моя покойная мать , да помилует Господь и её душу, была домохозяйкой и великолепной матерью.
There was a lack of water, and they prayed to the Mother of God for help.	Изнывая от жажды, они обращались с молитвой к Матери Божией.
For God commanded, 'Honor your father and your mother,' and, 'He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.'	Ибо Бог заповедал почитай отца и мать и злословящий отца или мать смертью да умрет.
Mother of Eren and foster mother of Mikasa.	Он убил мать Хистории и отца Эрвина.
And there are a few religions in which God becomes the mother.	И есть несколько религий, в которых Бог становится матерью.
John first preached the Gospel in Judaea, until the repose of Mary, the Mother of God, until	Иоанн сначала проповедовал Евангелие в Иудее, до кончины Марии, Матери Божией, до
Hail Mary, Mother of God, pray for us sinners. Now and in the hour of our death.	Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных ныне и в час смерти нашей.
For God commanded, saying, Honour thy father and mother and, He that curseth father or mother, let him die the death.	Ибо Бог заповедал почитай отца и мать и злословящий отца или мать смертью да умрет.
Mother? Mother?	Мама?
Mother! Mother!	Папа!
Mother! Mother!	О, мама, мама, мама!
My mother is a sister of their mother.	Моя мама сестра их матери.
For whoever does the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.	ибо кто будет исполнять волю Божию, тот Мне брат, и сестра, и матерь.
And when God said, 'O Jesus son of Mary, didst thou say unto men, Take me and my mother as gods, apart from God ?'	И вот скажет Аллах О, Ииса, сын Марьям! Говорил ли ты людям Примите меня и мою мать двумя богами еще помимо Аллаха наряду с Аллахом ?
And when God said, 'O Jesus son of Mary, didst thou say unto men, Take me and my mother as gods, apart from God ?'	И вот сказал Аллах О Иса, сын Марйам! Разве ты сказал людям Примите меня и мою мать двумя богами кроме Аллаха?
And when God said, 'O Jesus son of Mary, didst thou say unto men, Take me and my mother as gods, apart from God ?'	Вот сказал Аллах О Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)! Говорил ли ты людям Примите меня и мою мать двумя богами наряду с Аллахом ?
And when God said, 'O Jesus son of Mary, didst thou say unto men, Take me and my mother as gods, apart from God ?'	Вот сказал Аллах О Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)! Говорил ли ты людям Примите меня и мою мать двумя богами наряду с Аллахом ? .
And when God said, 'O Jesus son of Mary, didst thou say unto men, Take me and my mother as gods, apart from God ?'	Знай (о Мухаммад!), что случится в День воскресения, когда Аллах спросит Ису, сына Марйам Говорил ли ты людям, чтобы они поклонялись тебе и твоей матери как двум богам помимо Аллаха?
And when God said, 'O Jesus son of Mary, didst thou say unto men, Take me and my mother as gods, apart from God ?'	Вспомни, как Аллах сказал О 'Иса, сын Марйам! Говорил ли ты людям Поклоняйтесь мне и моей матери как двум богам помимо Аллаха ?
And when God said, 'O Jesus son of Mary, didst thou say unto men, Take me and my mother as gods, apart from God ?'	Вот, Бог скажет Иисус, сын Марии! Говорил ли ты людям Кроме Бога почитайте ещё меня и мою матерь двумя богами. ?
Oh, Mother, Mother.	О, мама, мама.
Mother? Hey, Mother!	Мама!
Rachel is the mother road, the mother of accidents.	Рейчел является матерью дороге, мать несчастных случаев.
Thank God, or you would all be sexually aroused when you saw your mother.	Слава Богу, а то б вы все сексуально возбуждались при виде своих мам.
If I sell it for some roubles, I'm not offending my mother or God.	Если я продам ее за несколько рублей, ни матушка, ни господь не обидятся.
Mother of mercy.	Мать милосердия.
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.	ибо кто будет исполнять волю Божию, тот Мне брат, и сестра, и матерь.
Mother! Mother, I'm home!	Мама!
Mother! Mother, I'm home!	Мама, я дома!

Display this page in English