Перевод "multidisciplinary skills" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Multidisciplinary skills - translation :

ключевые слова : навыки навыков навыками умения общения

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Acquiring skills and multidisciplinary qualifications should be part of career development.	Частью профессионального развития должно быть приобретение новых навыков работы и многодисциплинарная квалификация.
830 Multidisciplinary Studies	830 Мультидисциплинарные Науки
Multidisciplinary coordination has transaction costs.	Многодисциплинарная координация порождает трансакционные издержки.
Involvement must be multisectoral multidisciplinary.	обеспечить автономную долгосрочную финансовую поддержку программы.
Several multidisciplinary bodies have been created.	Было создано несколько многодисциплинарных органов.
For professional training, multidisciplinary approaches are needed.	Для профессиональной подготовки требуются многодисциплинарные подходы.
The drug problem is a multidisciplinary question.	Проблема наркотиков это вопрос многодисциплинарный.
Such workshops envisage the development of a cadre of experts with multidisciplinary skills across the region to facilitate the rapid deployment of assessment teams in the aftermath of natural disasters	Эти практикумы предусматривают подготовку специалистов с многодисциплинарными навыками в масштабе всего региона для содействия быстрому развертыванию групп по оценке положения после стихийных бедствий
Well, the answer to that is, a multidisciplinary team.	Только благодаря многопрофильной команде.
Multidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, технические и педагогические университеты
Multidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, технические и педагогические ун иверситет ы
Multidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	Поддержкой могут пользоваться многопрофильные, университеты
Multidisciplinary, technical, and pedagogical universities are eligible for support.	РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ Поддержкой имеют право пользоваться многопрофильные, технические и педагогические университеты.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	У них невероятные способности управления, ведения переговоров.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	У них невероятные способности управления, ведения переговоров. У них очень развито воображение.
There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills.	Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений.
The museum also presents dance, theater, music, and multidisciplinary arts.	В музей также представлены образцы танцев, театрального искусства, музыки и мультидисциплинарных искусств.
Addressing the challenge of cancer is an intrinsically multidisciplinary effort.	Решение проблемы раковых заболеваний это сложная и многодисциплинарная работа.
These are participatory, capacity building, multidisciplinary and intercultural in character.	Эти мероприятия являются массовыми, преследуют цель создания потенциала и носят многоотраслевой и межкультурный характер.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	Так вот, умение жить счастливо, умение жить в удовольствиях, умение жить вовлечено и осмысленно, как оказалось, сильно отличается от умения облегчать страдания.
Life skills.	Жизненные навыки.
Skills Workshop	Мастер класс
Skills required	Требуемые профессиональные навыки
negotiation skills	ознакомление с регионом
Skills training	Учебная подготовка для повышения квалификации
Upgrading Skills	Усовершенствование Навыков
Great skills	Не потерял форму!
Flawless skills	Безумец! Вы еще поймете!
A multidisciplinary mission to Bahrain covered the issue of enterprise development.	Межотраслевая миссия в Бахрейн занималась вопросом развития предпринимательства.
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills	ii) создание потенциала контроль качества труда навыки преподавания и навыки обучения
Leadership and management written and oral communication skills and team skills.	Руководство и управление, навыки работы с документами и устного общения и коллективные методы работы.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Во вторых, нужны люди, обладающие навыками, обычными, нужными на стройке, навыками.
The Skills Deficit	Дефицит квалифицированных кадров
You've got skills.	У тебя есть навыки.
Specialized tech skills?	Специализированные технические знания?
Professional skills Economist	Professional skills economist
Language skills English	Language skills English
(g) Planning skills.	g) Навыки планирования.
advanced driving skills	повышение уровня водительского мастерства
(b) Physical skills	b) Физические навыки
transportation (driving skills).	эксплуатация транспортных средств (навыки вождения).
Basic communication skills	Основные коммуникационные навыки
and upgrading skills	поддержание и повышение профессиональной квалификации
Emphasis has recently been placed on multidisciplinary approaches to training and inspection.	В последнее время повышенное внимание уделялось междисциплинарным подходам к профессиональной подготовке и инспектированию.
The multidisciplinary verification approach also helped to uncover additional evidence on VX.	Междисциплинарный подход к проверке помог также обнаружить дополнительные доказательства, касающиеся VX.

Display this page in English