Перевод "multiples of two" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So shoot multiples. | Поэтому делайте несколько кадров. |
| And you'll see over here, these are multiples of the number 27. | Посмотрите, это числа кратные 27. |
| Ruwayda Mustafah says the toll could be in multiples. | Рувайда Мустафа говорит, что количество жертв, вероятно, вырастет в несколько раз. |
| To begin, multiples of 462 are subtracted from 1071 until the remainder is less than 462. | Для начала от 1071 отнимем кратное значение 462, пока не получим разность меньше, чем 462. |
| Quantities larger than a pint are generally sold in metric units or multiples of a pint. | Количества больше пинты, как правило, продаются в метрических единицах или по несколько пинт. |
| Note that numbers that will be discarded by a step are still used while marking the multiples in that step, e.g., for the multiples of 3 it is , , , , ..., , ..., so care must be taken dealing with this. | formula_39где последовательность formula_40 это все простые, не превосходящие formula_23 (как раз для этого понадобилось хранить список всех простых чисел). |
| In the classical Ionian system, the first nine letters of the alphabet stood for the numbers from 1 to 9, the next nine letters stood for the multiples of 10, from 10 to 90, and the next nine letters stood for the multiples of 100, from 100 to 900. | В классической ионийской системе первые 9 букв алфавита отводятся под цифры от 1 до 9, следующие 9 букв под множители 10 и последние 9 букв для множителей 100. |
| History In Ancient Rome, long before the existence of the decimal system, computations were often made in fractions which were multiples of 1 100. | В Древнем Риме, задолго до существования десятичной системы счисления, вычисления часто производились с помощью дробей, которые были множителями, были кратны 1 100. |
| These prefixes are more often used for multiples of bytes, as in kilobyte (1 kB 8000 bit), megabyte (1 MB ), and gigabyte (1 GB ). | Единицы мегабайт 1000 килобайт 000 000 байт и мебибайт (mebibyte) 1024 Кбайт 1 048 576 байт применяются для измерения объёмов носителей информации. |
| It is an identity we share by living together and by what we have in common, whatever the differences between our multiples identities. | Это идентичность, которую мы разделяем посредством совместного проживания и обеспечиваем тем, что у нас всех есть общего, независимо от различий между нашими разными идентичностями. |
| two of clubs | двойка треф |
| two of diamonds | двойка бубен |
| two of hearts | двойка червей |
| two of spades | двойка пик |
| Together, Europe and the US account for more than 50 of global GDP, have the largest military force in the world by many multiples, and control a growing proportion of global energy reserves. | Вместе Европа и США составляют более 50 мирового ВВП, имеют военную силу, превосходящую остальной мир в несколько раз, и контролируют растущую долю мировых запасов энергии. |
| TGVs have two pairs of pantographs, two for AC use and two for DC. | Кроме того, было создано два укороченных состава для перевозки почты между Парижем и Лионом. |
| Two Degrees of Misrepresentation | Две степени искажения фактов |
| the two of clubs | двойка треф |
| the two of spades | двойка пик |
| the two of hearts | двойка червей |
| the two of diamonds | двойка бубен |
| Two Dogmas of Empiricism . | Two Dogmas of Empiricism . |
| Take two spoons of the syrup two times per day! | Принимайте две ложки сиропа два раза в день! |
| Number Two. Number Two. Two. | Номер два. Номер два. Два. |
| The troubled country could then rapidly obtain a large IMF loan, given that the eurozone countries quotas total about 60 billion and that IMF loans can easily reach multiples of the quota. | Страны, находящиеся в бедственном положении, могли бы быстро получить большой заем от МВФ, учитывая, что квоты для стран еврозоны составляют в целом 60 миллиардов евро и что займы МВФ могут легко быть в несколько раз больше квоты. |
| As a refinement, it is sufficient to mark the numbers in step 3 starting from p 2, as all the smaller multiples of p will have already been marked at that point. | На шаге 3 числа можно зачеркивать начиная сразу с числа p 2, потому что все составные числа меньше него уже будут зачеркнуты к этому времени. |
| Of my four grandchildren, two are European and two are American. | Из моих четырех внуков двое живут в Европе и двое в Америке. |
| A Tale of Two Elections | Сказка о двух выборах |
| A Tale of Two Terminals | История двух терминалов |
| I see two of them. | Я вижу по крайней мере две. |
| The Two Communities of Europe | Два европейских сообщества |
| The Two Faces of Berlusconi | Два лика Берлускони |
| Remove the two of clubs. | Уберите двойку треф. |
| Remove the two of spades. | Уберите двойку пик. |
| Remove the two of hearts. | Уберите двойку червей. |
| Remove the two of diamonds. | Уберите двойку бубен. |
| Great, two hours of math! | Ура, два часа математики! |
| Two of them were toddlers. | Двое из погибших были младенцами. |
| Two of them were drowned. | Двое из них утонули. |
| Peel two of the bananas. | Очисти два банана. |
| Peel two of the bananas. | Очисть два банана. |
| Peel two of the bananas. | Почистите два банана. |
| Peel two of the bananas. | Почисти два банана. |
| Buy two kilos of meat. | Купи два килограмма мяса. |
| The two of them left. | Они вдвоём ушли. |
