Перевод "need on" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I need to move on.
Мне нужно идти дальше.
I need you on board. I need you with me.
Мне нужна ваша помощь. Я хочу, чтобы вы были вместе со мной.
We don't need to waste money on things we don't need.
Мы не должны тратить деньги на вещи, в которых не нуждаемся.
I need to check on something.
Мне нужно кое что проверить.
I need something to write on.
Мне нужно что нибудь, на чём писать.
We need to work on that.
Нам нужно над этим поработать.
We need to be on time.
Нам нужно быть вовремя.
I need to be on time.
Мне нужно быть вовремя.
I need to know what's going on.
Мне нужно знать, что происходит.
I need to go on a diet.
Мне надо сесть на диету.
I need new soles on these shoes.
Мне нужны новые подмётки на эти туфли.
I need new soles on these shoes.
Мне нужны новые подошвы на эту обувь.
I need people I can rely on.
Мне нужны люди, на которых я могу положиться.
You need to go on a diet.
Вам надо сесть на диету.
You need to go on a diet.
Тебе надо сесть на диету.
I need to check on the cake.
Мне нужно проверить пирог.
We need to know what's going on.
Нам нужно знать, что происходит.
I need to be home on Monday.
Мне нужно в понедельник быть дома.
I need to be home on Monday.
Мне нужно быть дома в понедельник.
What do we need to capitalize on this? First of all, we need resources.
Что нам надо, чтобы извлечь из этого пользу? Прежде всего, нам нужны ресурсы.
I need thread to sew on this button.
Мне нужны нитки, чтобы пришить эту пуговицу.
We need to start working on the problem.
Нам нужно начать заниматься этой проблемой.
You don't need to be here on Monday.
Тебе не нужно быть здесь в понедельник.
You don't need to be here on Monday.
Вам не нужно быть здесь в понедельник.
You need to pay your bills on time.
Тебе нужно вовремя оплачивать счета.
You need to pay your bills on time.
Вам нужно вовремя оплачивать счета.
Man. I don't really need to comment on this.
О, боже. Тут вообще не нужны мои комментарии.
But on top of that, I also need realism.
Мне нужен тот, кто может изменить мир. Но мне также нужен реалист.
We need not shed tears when reporting on assignment.
Не нужно проливать слёз в репортажах с места событий.
They need to have a price tag on you.
Они хотят поставить на вас штрих код.
The speaker laid stress on the need for thrift.
Выступающий обратил особое внимание на необходимость делать накопления.
You need to be more careful from now on.
Отныне будь осторожнее.
I need to write an article on Japan's economy.
Мне нужно написать статью про экономику Японии.
I need to put stamps on all these envelopes.
Мне нужно наклеить марки на все эти конверты.
I need some paper, pencils, ink and so on.
Мне нужна бумага, карандаши, чернила и так далее.
Need for Speed Underground Rivals was the first Need for Speed game released on the PlayStation Portable.
Need for Speed Underground Rivals была первой игрой в серии Need for Speed, выпущенной для PlayStation Portable.
And slowdown is what we need on the inflation front.
Если повезет, на этот раз дела сложатся по другому проблема инфляции все еще не стоит остро, и, следовательно, раннее и постепенное сдерживание может привести к снижению темпов роста, а не к спаду. А замедление темпов роста это то, что нам нужно на инфляционном фронте.
So they also need clear, albeit different, limits on leverage.
Поэтому им тоже необходимы ясные, хотя и другие, ограничения системы рычагов государственного регулирования.
The heavily indebted countries need relief on their financing costs.
Страны с крупной задолженностью нуждаются в облегчении своих финансовых затрат.
ISPs need to pass these costs on to their customers.
ПУИ должны переложить эти затраты на своих клиентов.
And slowdown is what we need on the inflation front.
А замедление темпов роста это то, что нам нужно на инфляционном фронте.
I never turn my back on a friend in need.
Я никогда не повернусь к другу спиной, если ему нужна помощь.
Whenever you need help, feel free to call on me.
Когда бы вы ни нуждались в помощи, не стесняйтесь обращаться ко мне.
Whenever you need help, feel free to call on me.
Будет нужна помощь всегда обращайся.
We need a group of people we can rely on.
Нам нужна группа людей, на которых мы можем положиться.

 

Related searches : On The Need - On Need Basis - Greater Need - Actual Need - Increasing Need - Less Need - Any Need - Need By - Need Support - Need Time - Need Back - Increased Need - Critical Need