Перевод "needs to run" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It needs to deliver price stability in the long run while being flexible enough in the short run to deal with business cycles. | На протяжении последнего десятилетия денежно кредитная политика демонстрировала истинный успех. |
| It needs to deliver price stability in the long run while being flexible enough in the short run to deal with business cycles. | Она должна обеспечивать стабильность цен в долгосрочном плане и в то же самое время быть достаточно гибкой в краткосрочном плане, для того чтобы справляться с цикличностью экономики. |
| In the short run, the eurozone needs much looser monetary and fiscal policy. | В краткосрочной перспективе, еврозона нуждается в более гибкой денежно кредитной и фискальной политике. |
| What also needs to be jettisoned from the ECB s communications policy is its obsession with the short run. | От чего также необходимо отказаться в коммуникационной политике ЕЦБ, так это от одержимости краткосрочной перспективой. |
| These deficits facilitate the surpluses that emerging markets such as China want to run the world s current accounts add up to zero, so if one large set of countries wants to run a surplus, someone big needs to run a deficit. | Этот дефицит содействовал излишкам, которые развивающиеся рынки, такие как Китай, хотят поддерживать текущие счета в мире сводятся к нулю, так что если одна большая группа стран хочет поддерживать излишки, кто то большой должен иметь дефицит. |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| Run, Try to survive | Беги, постарайся спастись |
| I'm able to run. | Я могу бежать. |
| I like to run. | Я люблю бегать. |
| He began to run. | Он начал бежать. |
| He began to run. | Он побежал. |
| She likes to run. | Она любит бегать. |
| He likes to run. | Он любит бегать. |
| I have to run. | Я должен бежать. |
| I have to run. | Мне надо бежать. |
| I've got to run. | Мне надо бежать. |
| Tom began to run. | Том побежал. |
| Tom started to run. | Том побежал. |
| Tom had to run. | Тому пришлось побежать. |
| Tom likes to run. | Том любит бегать. |
| There's nowhere to run. | Некуда бежать. |
| There's nowhere to run. | Бежать некуда. |
| Tom tried to run. | Том пытался сбежать. |
| Tom tried to run. | Том попытался сбежать. |
| Tom tried to run. | Том попытался бежать. |
| Tom tried to run. | Том попробовал бежать. |
| Tom tried to run. | Том пытался бежать. |
| We need to run. | Нам нужно бежать. |
| I started to run. | Я побежал. |
| In the best of scenarios, what will happen is likely to fall short of the major short run fiscal expansion Europe needs. | При самом благоприятном раскладе произойдет, вероятно, то, что Европе не удастся осуществить основную финансовую экспансию в ближайшем времени, которая ей так нужна. |
| Someone needs to tell Tom that he needs to be more polite. | Кто то должен сказать Тому, что ему надо быть повежливее. |
| He needs to be. | И хорошо, что осознал. |
| This needs to change. | Это необходимо изменить. |
| That needs to change. | Это положение должно быть изменено. |
| Needs to be written. | К настоящему времени эта функция еще не была документирована для ознакомления доступен только список аргументов. |
| That needs to change. | Необходимо это изменить. |
| Patriarchy needs to die. | Патриархат должен умереть. |
| Tom needs to relax. | Тому нужно расслабиться. |
| Tom needs to work. | Тому нужно работать. |
| Tom needs to know. | Тому нужно знать. |
| Tom needs to eat. | Тому нужно поесть. |
| This needs to stop. | Это нужно остановить. |
| Tom needs to come. | Тому нужно прийти. |
