Перевод "nerdy" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Nerdy - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass. | И я подумала, что молекулярный вес звучит менее занудно, чем молярная масса. |
| This is so nerdy, but this made me cry when I discovered this. | Это так скучно, но когда я пришла к этому выводу, я расплакалась. |
| And the other nerdy side of me thought, This is horrible. This is completely bizarre. | А другая занудная сторона меня подумала Это ужасно. Это совершенно ненормально. |
| And at a certain point, you look around, you're like, Whoa, this is a really nerdy crowd. | И в какой то момент ты смотришь вокруг и думаешь Блин, все эти чуваки реально помешанные . |
| Although February is long gone, the 28DaysOfBlackCosplay movement continues, not only through the efforts Cumberbatch but also through the efforts other black cosplayers and cosplayers of color. The frequently visited Tumblr website Cosplaying While Black features positive images of black cosplayers and cosplayers of colour, submitted by the users themselves. Butterfly Samurai sums up her feelings in a post for the website Nerdy but Flirty | Чтобы реализовать задуманное, Камбербэтч связалась с другими косплеерами из разных стран, которые, несмотря на явное неодобрение, продолжают делать косплей персонажей другой расы |
