Перевод "nitrate bacterium" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Nitrate - translation :

ключевые слова : нитрат аммония калия натрия серы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This bacterium is resistant to penicillin.	Эта бактерия устойчива к пенициллину.
This bacterium is resistant to penicillin.	Эта бактерия резистентна к пенициллину.
He was the first to identify a bacterium that causes diphtheria, which was called Klebs Loeffler bacterium (now Corynebacterium diphtheriae ).	Клебс известен тем, что впервые выделил бактерию Corynebacterium diphtheriae возбудителя дифтерии (1884, совместно с Ф.Лёффлером).
The new bacterium, nicknamed Synthia, replicates and produces proteins.	Новая бактерия, прозванная Синтией , реплицировала и воспроизводила белок.
Is it bigger than the biggest bacterium? We don't know.	Или она больше любой бактерии? Мы не знаем.
It continued to depend economically on the nitrate extraction industry until its replacement by copper mining.	Область продолжала экономически зависеть от добычи нитратов вплоть до её постепенной замены медедобывающей промышленностью.
And so this particular bacterium is actually visible to the naked eye.	Клетка бактерии различима даже невооружённым глазом,
A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light.	Бактерия, у которой вообще нет сознания, хочет двигаться в сторону света.
And the bacterium needs tryptophan one of the building blocks of proteins to trigger the cells' appearance.	А этой бактерии нужен триптофан один из строительных элементов белка, чтобы запускать появление этих клеток.
His lab had been working on the mechanism that under certain circumstances causes the bacterium E. coli suddenly to produce bacterial viruses.	Его лаборатория изучала механизм, который при определенных обстоятельствах, неожиданно заставляет бактерии кишечной палочки вырабатывать вирусы.
In experiments it was found a kind of tolerance promoting immune cell appears in mice that carry a specific bacterium in their guts.	Эксперименты показали, что у мышей, имеющих определенную бактерию в кишечнике, появляются повышающие толерантность клетки.
If government officials in London had demanded absolute certainty, the epidemic might have continued for another 30 years until the cholera bacterium was identified.	Если бы правительственные чиновники Лондона потребовали абсолютной определенности, эпидемия могла бы продолжаться еще 30 лет до тех пор, пока не была обнаружена бактерия возбудитель холеры.
Others have pointed out that, although the team produced a synthetic genome, they put it into a cell from another bacterium, replacing that cell s DNA.	Другие же подчёркивают то, что, хотя данная группа учёных и создала синтетический геном, но они вложили его в клетку другой бактерии, заменив её ДНК.
Their own doctor prescribed cod liver oil, then iron, and then nitrate of silver, but as none of them did her any good and as he advised her to go abroad for the spring they sent for a celebrated specialist.	Домашний доктор давал ей рыбий жир, потом железо, потом лапис, но так как ни то, ни другое, ни третье не помогало и так как он советовал от весны уехать за границу, то приглашен был знаменитый доктор.
So you can find a little feature on a bacterium that you don't like, like Staphylococcus I don't like it in particular, because it killed a professor friend of mine last year.	Можно выделить характерный признак бактерии, вызывающей у вас неприязнь, например, стафилококка. Его я особенно не люблю особенно, потому что из за него в прошлом году погиб мой друг, профессор.
Although it is very similar to a natural bacterium from which it was largely copied, the creators put distinctive strings of DNA into its genome to prove that it is not a natural object.	Хотя она и сильно похожа на природную бактерию, с которой она была, во многом, скопирована, создатели вставили в её геном отличительные нити ДНК для подтверждения того, что это не природный объект.
Other scientists noted that the organism is really only semi synthetic, because the synthetic DNA (which comprises only about 1 of the dry weight of the cell) was introduced into a normal, or non synthetic, bacterium.	Другие ученые отметили, что организм, в действительности, только полусинтетический , поскольку синтетическая ДНК (которая включает в себя только около 1 сухого веса клетки) была введена в нормальную, или несинтетическую, бактерию.
In May, researchers at the J. Craig Venter Institute, led by Venter himself, synthesized the genome of a bacterium from scratch using chemical building blocks, and inserted it into the cell of a different variety of bacteria.	В мае исследователи в институте Дж. Крейга Вентера, под руководством самого Вентера, синтезировали геном бактерии с нуля, используя химические конструктивные блоки, и ввели его в клетку другой разновидности бактерий.
More than two billion people carry the TB bacterium, and at some point about 10 of them will develop the disease, which kills some 1.5 million victims per year (compared to 20,000 dead in the recent Ebola outbreak).	Более двух миллиардов человек являются носителями бактерий туберкулеза, из них у 10 инфекция может в любой момент перерасти в болезнь, которая ежегодно убивает около 1,5 млн человек (для сравнения, во время недавней вспышки Эболы погибли 20 тысяч человек).
So occultists now will no doubt have a fine time with the fact that Craig Venter was the driving force behind the team of scientists that last month announced that they had created a synthetic form of life a bacterium with a genome designed and created from chemicals in a laboratory.	Так что оккультистов теперь, наверное, порадует тот факт, что Крейг Вентер был движущей силой группы учёных, заявивших в прошлом месяце о том, что они создали синтетическую форму жизни бактерию с геномом, разработанным и созданным из химических веществ в лаборатории.

Display this page in English