Перевод "no additional" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Additional - translation :

ключевые слова : дополнительные дополнительных дополнительную дополнительной дополнительный

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

No additional information collected.	Дополнительная информация не была собрана.
Tom gave no additional details.	Дополнительных подробностей Том не сообщил.
Furthermore, some proposals entail no additional funds.	Более того, некоторые предложения не требуют привлечения дополнительных средств.
It could repatriate 500 million at any time with no additional tax liability.	Компания может репатриировать 500 млн в любое время без дополнительного налогового обязательства.
Additional info	Дополнительная информация
Additional data	Дополнительные сведения
Additional Findings	Результаты дополнительных исследований
Additional Reading	Читайте также
But EDI will provide no additional troops and no added combat training joint exercises are mostly ritualistic while requiring yet more spending on bureaucracy.	ЕОИ не сможет предоставить ни дополнительные войска, ни проведение дополнительного обучения совместные учебные действия сейчас являются скорее ритуальными пока требует увеличения затрат на бюрократию.
There could be additional reasons.	Могут существовать и дополнительные причины.
With additional input from Rezwan	Перевод Софья Улямаева
Additional expenses for the poor	Дополнительные расходы бедных
There is an additional problem.	Есть ещё одна трудность.
But EU member states, facing their own fiscal constraints, have shown no willingness to consider additional bilateral aid.	Однако государства члены ЕС, которые столкнулись со своими собственными финансовыми ограничениями, не показали готовность рассмотреть дополнительную двустороннюю помощь.
Lazy Frog posted few additional updates	Lazy Frog разместила еще несколько tweet сообщений
With additional input by Nikhil Dhingra	С помощью Никхила Дхингры
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)	Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
How much was the additional charge?	И какова дополнительная плата?
Visit our website for additional information.	Посетите наш сайт для получения дополнительной информации.
Plans for an additional 8 underway.	Есть планы на покупку ещё 8 единиц.
And he has ruled out additional temporary fiscal measures aimed at job creation, like President Barack Obama s proposals for additional grants to states and additional infrastructure spending.	И он отказался от дополнительных временных бюджетных мер, направленных на создание рабочих мест, таких как предложение Барака Обамы о дополнительных дотациях штатам и о дополнительных расходах на инфраструктуру.
For China, leadership means assuming additional risks.	Для Китая лидерство означает принятие дополнительных рисков.
Emerging market countries face an additional problem.	Перед развивающимися странами, с другой стороны, стоит и другая проблема.
Some additional effects are even more pernicious.	Некоторые побочные эффекты ещё более пагубны.
However, Kirby didn't offer any additional details.	Вместе с тем Кирби дополнительных деталей не представил.
Additional efforts are needed in that context.	В этом контексте необходимы дополнительные усилия.
With additional reporting by Cassandra da Costa.	Публикуется с дополнениями Кассандры да Коста.
Our plan has lots of additional advantages.	Наш план имеет множество дополнительных преимуществ.
Additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations	Дополнительные расходы, возникающие в результате инфляции и колебаний валютных курсов
Identification of additional resources for the Development Account	Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития
That thing cannot be changed by additional antagonisms.	Дополнительными разногласиями ситуации уже не поможешь.
This was an additional fund for buying books.	Это был дополнительный фонд для покупки книг.
An additional 11,797 students attended a private school.	11 797 обучались в частных школах.
Because there is no extra cost associated with an additional individual enjoying the benefits of any piece of knowledge, restricting knowledge is inefficient.	Но поскольку не существует дополнительной стоимости, связанной с использованием знаний каждым человеком, ограничение знаний не является эффективным.
The additional income accruing to farmers was probably no greater than 5.3 million, or 5.30 per year for the average cashew growing household.	Дополнительный доход, который получили фермеры, по всей видимости, не превысил 5,3 миллиона долларов или 5,30 долларов в год для среднестатистической семьи, занимающейся выращиванием орехов кешью.
The tour gave the band additional popularity sales of Show No Mercy reached more than 20,000 in the US and another 20,000 worldwide.	Турне принесло группе ещё бо льшую славу продажи Show No Mercy в США достигли 20 000 копий другие 20 000 были проданы в остальном мире.
But the case against additional stimulus is also strong.	Но доводы против дополнительного стимулирования также сильны.
In addition, they may have to provide additional resources.	Кроме того, возможно, им придется предоставить дополнительные ресурсы.
Additional changes to global governance will also be needed.	Также будут необходимы дополнительные изменения в сторону глобального управления.
Additional investments in capital goods offer very low returns.	Дополнительные инвестиции в средства производства дают очень низкую доходность.
A growing world economy will require additional energy resources.	С ростом мировой экономики потребуются дополнительные энергетические ресурсы .
Additional reporting by Kevin Drawbaugh Editing by Jonathan Oatis	Дополнительный репортаж Кевина Дробо редактор Джонатан Оатис
It is proposed to establish 39 additional temporary posts.	Предлагается учредить 39 дополнительных временных должностей.
This additional work will take about two hours more.	На эту добавочную работу уйдёт ещё два часа.
Robert Whittaker recognized an additional kingdom for the Fungi.	Роберт Уиттекер предлагал выделить грибы как отдельное царство.

Display this page in English