Перевод "no win" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| There's no way Tom'll win. | Том ни за что не выиграет. |
| There's no way Tom'll win. | Тому ни за что не выиграть. |
| No one expected them to win. | Никто не ожидал, что они победят. |
| No one expected him to win. | Никто не ожидал, что он победит. |
| No one expected her to win. | Никто не ожидал, что она победит. |
| No one expected Tom to win. | Никто не ожидал, что Том победит. |
| No one expected Tom to win. | Никто не ожидал победы Тома. |
| There's no better way to win it. | Нет лучшего способа выиграть. |
| I'll win no matter what it takes. | Я выиграю во что бы то ни стало. |
| There's no way of telling who'll win. | Нельзя сказать, кто выиграет. |
| I had no idea Tom would win. | Я понятия не имел, что Том выиграет. |
| I had no idea Tom would win. | Я понятия не имел, что Том победит. |
| When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win. | когда Энди покинул должность, он сказал Ни одна из технологий не победит. Технологии победят. |
| I think that the candidate No one will win today! | Поэтому сегодня на моей Стене наверное победит кандидат Против всех ! |
| Tom felt he had no chance to win the race. | Том чувствовал, что у него нет шансов выиграть гонку. |
| No matter what game you and I play together, you never win. | В какую бы игру мы с тобой ни играли, ты никогда не выигрываешь. |
| No matter what game you and I play together, you never win. | В какую бы игру мы с вами ни играли, вы никогда не выигрываете. |
| So a win win situation. | Итак, ситуация взаимовыигрышная. |
| A win is a win! | Победа есть победа! |
| It's a win win situation. | Здесь нет проигравшей стороны. |
| It's a win win situation. | Это беспроигрышная ситуация. |
| There is no doubt in my mind that Tom will win the election. | Я не сомневаюсь, что Том победит на выборах. |
| It is an arms race that underfunded government agencies have no chance to win. | Это гонка вооружений , в которой государственные учреждения, имеющие недостаточное финансирование, не имеют никаких шансов на победу. |
| And for me, that's a win win. | По моему мнению, это беспроигрышная ситуация. |
| We cannot win unless the moderates win. | Мы не сможем одержать победу, если ее не одержат умеренные мусульмане. |
| If successful, it's a win win situation. | Если им это удастся, то выиграют все. |
| Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon? No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure! | Э, Карин... может, уже хватит на сегодня? Нет! Пока ещё не хватит! В следующий раз я точно выиграю! |
| America will not win unless the moderates win. | Америка не победит до тех пор, пока не победят умеренные. |
| It doesn't necessarily predict a win win outcome. | Совсем необязательно ситуация будет беспроигрышной . |
| Only one thing is certain no single party will win a majority on its own. | С уверенностью можно сказать только об одном ни одна отдельная партия не сможет победить на выборах. |
| We'll win. | Мы победим. |
| We'll win. | Мы одержим победу. |
| We'll win. | Мы выиграем. |
| You win! | Ваша взяла! |
| He'll win. | Он выиграет. |
| He'll win. | Он победит. |
| I'll win. | Я выиграю. |
| 2 (Win. | 2 (Win. |
| How can we make this a win win situation? | Как мы можем сделать так, чтобы все выиграли? |
| There is no point in trying to win the hearts and minds of major drug traffickers. | Нет смысла пытаться завоевать сердца и умы главных торговцев наркотиками. |
| I have no comment on Donald Trump s win in the presidential elections in the United States. | У меня нет комментариев по поводу победы Трампа на президентских выборах в США. |
| Did Hezbollah Win? | Победа за Хезболлой? |
| Did Hamas Win? | Победил ли ХАМАС? |
| We can win. | Мы можем побеждать. |
| We shall win. | Мы победим. |
