Перевод "non reportable" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Shigeru Mizuki My Non Non Jinsei (autobiography). | Автобиография Сигэру Мидзуки Моя Нон нон Дзинсэи (примерн. букв. |
| Non discrimination | Недискриминация |
| Non stop. | Без остановок. |
| Non conforming. | Несоответствующим. |
| Developing countries will, in the context of sustainable development and with measurable, reportable, and verifiable support in terms of financing, technology, and capacity building, take nationally appropriate mitigation actions. | В контексте устойчивого развития и при ощутимой, открытой и доказуемой поддержке в плане финансирования, технологий и повышения потенциала развивающиеся страны примут соответствующие меры по смягчению отрицательных последствий на национальном уровне. |
| Non Oil GDP | Бюджет ( от ВНП) |
| XI. Non discrimination | XI. Недопущение дискриминации |
| XII. Non derogation | XII. Недопущение отступлений |
| (b) Non discrimination | b) недискриминация |
| Non post costs | Расходы, не связанные с должностями |
| Non Central Asian. | Не включая страны Центральной Азии. |
| Non script action | Несценарное действие |
| Non unique instance | Неуникальный экземпляр |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non commercial use. | Не для коммерческого использования. |
| It's non refundable. | Деньги за это не возвращаются. |
| It's non influential. | Это не влияет. |
| and non E.U. | 68.1 млн. |
| and non E.U. | 80.0 млн. |
| Europe s Non European Europeans | Неевропейские европейцы Европы |
| Rescuing Nuclear Non Proliferation | Спасти принцип нераспространения ядерного оружия |
| The Non Smoking Gun | Не неоспоримое свидетельство |
| The Palin Non Factor | Антифактор Пэлин |
| The 4 Non Solution | 4 без решения |
| Non assignability of rights | Исключение передачи прав |
| Cessation and non repetition | Прекращение и неповторение деяния |
| Sample format non available | Остсутствует частота оцифровки |
| Channels count non available | Недоступно количество каналов |
| Non parametric MRI Analysis | Непараметрический анализ MRI |
| Smoking or non smoking? | Для курящих или некурящих? |
| Smoking or non smoking? | Места для курящих или для некурящих? |
| Smoking or non smoking? | Для курящих или некурящих? |
| It's raining non stop. | Дождь идёт не переставая. |
| It's raining non stop. | Дождь идёт без перерыва. |
| He eats non stop. | Он ест без остановки. |
| Drunkards drink non stop. | Алкаши пьют не просыхая. |
| System sound currently does not work on non FreeBSD and non Linux systems. | Начиная с версии Qt 2.0 осуществляется поддержка колеса прокрутки мыши, поэтому и рабочая среда KDE, базирующаяся на этих версиях, будет автоматически поддерживать использование колеса прокрутки мыши. |
| The plan s main point is to establish an Ad Hoc Working Group to reach a detailed global agreement by 2009 that will set measurable, reportable, and verifiable commitments to reduce greenhouse gas emissions. | Главным пунктом плана является создание Специальной рабочей группы для достижения к 2009 году детального глобального соглашения, включающего измеримые, подлежащие отчету и контролю обязательства по сокращению выбросов парниковых газов. |
| In Defense of Non Visionaries | В защиту тех, кто не мечтает |
| one case of non compliance | один случай невыполнения условий договора |
| Europe s Youth Unemployment Non Problem | Безработица молодежи в Европе не является проблемой |
| The Morality of Non Proliferation | Нераспространение ядерного оружия и мораль |
| JH And they're non deterministic. | ДжХ И они недетерминированные. |
| (d) Guarantees of non repetition. | d) гарантии неповторения. |
