Перевод "not clearly attributable" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Clearly - translation :

ключевые слова : четко явно определенно Очевидно очевидно

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This is clearly not sustainable.	Это, безусловно, не является устойчивым.
Things are not clearly defined.	Точно ничего не ясно.
Tom is clearly not happy.	Том явно не счастлив.
Markets clearly were not self correcting.	Определенно рынки не корректировали сами себя.
By itself, privatization is clearly not the solution.	Сама по себе приватизация очевидно решением не является.
This creed has clearly not survived its creator.	Это вероисповедание определенно пережило своего создателя.
Clearly, the French yes did not solve everything.	Естественно, французское да не решает все проблемы.
(a) Is attributable to the State under international law and	a) присваивается государству по международному праву и
In truth, many of the rigidities underlying this hypothetical crisis are not attributable to provisions in the draft Constitution.	По правде говоря, многие из ограничений, лежащих в основе этого гипотетического кризиса, не обусловлены положениями проекта конституции.
Clearly, parliamentary brawls are not a desirable modus operandi.	Ясно, что парламентские драки это нежелательный образ действий.
Clearly, this is not a good direction to go.	Очевидно, такое направление развития не является правильным.
Clearly, this issue is not high on their agenda.	Ясно, что этот вопрос далеко не первый в их повестке.
Tim Jackson Well that's clearly not what you're doing.	Тим Джексон Ну да, это совсем не то, чем вы занимаетесь.
Clearly, financial innovation without effective regulation does not work well.	Вполне очевидно, что финансовые инновации без эффективного регулирования не могут быть успешными.
Genes enable life, but they clearly do not determine it.	Гены дают возможность жизни развиваться, но они не определяют ее.
Speak clearly.	Говори чётко.
Speak clearly.	Говори яснее.
Speak clearly.	Говорите внятно.
Speak clearly.	Говорите ясно.
He was eating a boiled egg, and clearly not enjoying it.	Молодой человек ел сваренное яйцо, и по всей видимости, оно ему не нравилось.
Clearly, the court thought that such trust had not been earned.	Суд явно решил, что такое доверие она не заработала.
Politicians clearly do not like this shift in power toward the judiciary.	Политики явно не любят такое перемещение власти в сторону судей.
Another war in the Middle East is clearly not in its interest.	Еще одна война на Ближнем Востоке, явно не в ее интересах.
CLEARLY, you have not be on the MTR , especially during busy hours.	ОЧЕВИДНО, вы никогда не были в метро MTR (Гонконг) в час пик.
Say it clearly.	Скажи чётко.
He clearly lied.	Он явно солгал.
He clearly lied.	Он явно соврал.
He's clearly lying.	Он явно лжёт.
She's clearly lying.	Она явно врёт.
Tom clearly lied.	Том явно соврал.
The peripheral nature of the NATO Russia Council was clearly not enough and did not work.	Очевидно, что периферийной природы Совета Россия НАТО было недостаточно, и поэтому он не работал.
Moreover, two thirds of the decline is attributable to slower investment rather than slower consumption.	Кроме того, две трети снижения темпов роста обусловлено более медленным инвестициями, а не медленным потреблением.
To be sure, events in these economies might seem attributable simply to their leaders commands.	Надо отметить, что события в этих экономиках могут быть связаны непосредственно с руководством.
The uncertainty this time around is attributable to the predominantly Kurdish Peoples Democratic Party (HDP).	Неопределенность создавшегося положения вызвана, в этот раз, в основном, решением Курдской Народно демократической партии (КНДП).
Quite clearly, this was something that Mursi's followers did not want to risk.	Последователи Мурси, вполне очевидно, не хотели идти на этот риск.
Clearly, judgment is required.	Определенно нужна оценка.
Clearly, that was lacking.	Очевидно, что этого очень недоставало.
Such rhetoric clearly works.	Подобная риторика явно срабатывает.
America is clearly concerned.	Америка явно обеспокоена.
It clearly has attractions.	Очевидно, что у него есть свои преимущества.
Greece is clearly insolvent.	Греция определенно является несостоятельным должником.
Express your idea clearly.	Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.	Чётко выражай свою мысль.
Speak slowly and clearly.	Говори медленно и чётко.
Speak slowly and clearly.	Говорите медленно и чётко.

Display this page in English